So long!
《So long!》是AKB48的第30张[注 1]单曲[9]，于2013年2月20日由國王唱片（キングレコード）发售。
| 《So long!》 | ||||
|---|---|---|---|---|
 Type-A通常版封面 | ||||
| AKB48的歌曲 | ||||
| 收录于专辑《未來軌跡》 | ||||
| A面 | 《So long!》 | |||
| B面 | 《Waiting room》 《Ruby》 《夕阳玛丽》 《在哪里踩到狗屎了吗?》 《强大的花》 | |||
| 发行日期 | 2013年2月20日 | |||
| 格式 | 单曲 | |||
| 类型 | J-POP | |||
| 时长 | 28:34（TYPE-A） 30:31（TYPE-K） 28:01（TYPE-B） | |||
| 唱片公司 | You, Be Cool!/國王唱片 | |||
| 词曲 | 秋元康（作詞） 久次米真吾（作曲 #1） 太田美知彦（作曲 #2） KENGO（作曲 Type-A #3） 長谷昌子（作曲 Type-K #3） 前嶋康明（作曲 Type-B #3） 田中俊亮（作曲 劇場盤 #3） | |||
| 制作人 | 秋元康 | |||
| 排行榜最高名次 | ||||
| 销量认证 | ||||
| AKB48单曲年表 | ||||
| ||||
概要
编辑廣告標語是「櫻花尚未綻放、我們的春天已順應時節百花齊放」。
標題的「So long!」，是英語的「那麼、再會了！」的意思。
主打曲《So long!》是AKB48第6支以櫻花为主题的單曲。自2006年2月开始，AKB48就发行了以樱花为主题的地下单曲《櫻花的花瓣們》，之后在每年的同时期，组合都惯例发行同一主题的歌曲，包括2008年2月发行的《櫻花的花瓣們2008》，2009年3月发行的《10年櫻》，2010年2月发行的《櫻花印記》，2011年2月发行的《變成櫻花樹》，2012年2月发行的《GIVE ME FIVE!》。然而，本單曲表題曲《So long!》與《GIVE ME FIVE!》同樣，標題中沒有包含「櫻花」的文字。
这张单曲分為Type-A、-K、-B以及劇場盤4種發售[注 2]。
《So long!》是日本電視台系列3夜連續劇《So long!》的主題曲，同样以樱花为主题的《變成櫻花樹》也曾被被同電視台在2011年播放的劇集《來自櫻花的信 ～AKB48 各自的畢業故事～》启用为主題曲。这首主打曲在2013年1月22日TBS播放的音樂節目《火曜曲！》上初次披露，也是渡邊麻友首次擔任主打曲的中心位置。
A面曲「So Long!」MV的导演是大林宣彦，此MV长達64分鐘，相当于一部大長編音樂電影，大幅超過之前最长的《GIVE ME FIVE!》的34分鐘，也是AKB48史上最長。考慮在音樂節目的播放，也有摘錄了只限於曲子部分的「短版」。演员高嶋政宏、五十嵐 信次郎、左時枝、洞口依子、猪俣南、寺島咲、茂木健一郎亦有出演。MV的取景地在新潟縣長岡市、長岡造形大学、福島縣立保原高等学校等地。
本單曲在由國際唱片業協會、香港电台和香港IFPI唱片协会合办的「2013年第十二届IFPI香港唱片销量大奖」颁奖礼中獲得了「最畅销日语唱片大奖」[10][11]。
版本與收錄內容
编辑TYPE-A
编辑封面成员名单：大島優子、島崎遥香、渡邊麻友、松井珠理奈、山本彩、高橋南
CD
- 《So long!》
- 《Waiting room》 - Under Girls
- （作詞：秋元康、作曲：太田美知彦、編曲：若田部誠）
- 《Ruby》 - 篠田Team A
- （作詞：秋元康、作曲、編曲：KENGO）
- 《So long!》（off vocal ver.）
- 《Waiting room》（off vocal ver.）
- 《Ruby》（off vocal ver.）
DVD
- 《So long!》The Movie
- 《Waiting room》Music Video
- 导演是園田俊郎。拍摄地是群马县吾妻郡高山村的大理石村Lockhart城。
- 《Ruby》Music Video
- 导演是柿本ケンサク。
- 第2回 AKB48紅白對抗歌合戰 ～總集編～
TYPE-K
编辑封面成员名单：小嶋陽菜、松井珠理奈、篠田麻里子、板野友美、柏木由紀、松井玲奈
CD
- 《So long!》
- 《Waiting room》 - Under Girls
- 《夕阳玛丽》（夕陽マリー）- 大島Team K
- （作詞：秋元康、作曲：長谷昌子、編曲：島崎貴光）
- 《So long!》（off vocal ver.）
- 《Waiting room》（off vocal ver.）
- 《夕阳玛丽》（off vocal ver.）
DVD
- 《So long!》The Movie
- 《Waiting room》Music Video
- 《夕阳玛丽》Music Video
- 第2回 AKB48紅白對抗歌合戰 〜紅組精选〜
TYPE-B
编辑封面成员名单：渡邊美優紀、峯岸南、指原莉乃、横山由依、山本彩、北原里英
CD
- 《So long!》
- 《Waiting room》 - Under Girls
- 《在哪里踩到狗屎了吗?》（そこで犬のうんち踏んじゃうかね?）- 梅田Team B
- （作詞：秋元康、作曲：前嶋康明、編曲：野中MASA雄一）
- 《So long!》（off vocal ver.）
- 《Waiting room》（off vocal ver.）
- 《在哪里踩到狗屎了吗?》（ off vocal ver.）
DVD
- 《So long!》The Movie
- 《Waiting room》Music Video
- 《在哪里踩到狗屎了吗?》Music Video
- 导演是竹石渉。拍摄地是神奈川县内的摄影棚。
- 第2回 AKB48紅白對抗歌合戰 〜白組精选〜
- 《Sugar Rush》Music Video
劇場盤
编辑- 《So long!》
- 《Waiting room》 - Under Girls
- 《强大的花》（強い花）- 研究生
- （作詞：秋元康、作曲：田中俊亮、編曲：野中MASA雄一）
- 《So long!》（off vocal ver.）
- 《Waiting room》（off vocal ver.）
- 《强大的花》（off vocal ver.）
歌曲與參與成員
编辑So long!
编辑參與A面曲《So long!》的成員共有16名[16]，全是來自AKB48、SKE48、NMB48與HKT48各姊妹團體中知名度最高、也是在總選舉中名列前茅的成員：
（Center：渡邊麻友）
- Team A：篠田麻里子、高橋南（高橋みなみ）、渡邊麻友
- Team K：板野友美、大島優子
- Team B：柏木由紀、小嶋陽菜、島崎遥香
- AKB48 研究生：峯岸南（峯岸みなみ）[注 7]
- AKB48 Team A / NMB48 Team N：横山由依
- AKB48 Team K / SKE48 Team S：北原里英、松井珠理奈
- SKE48 Team S：松井玲奈
- NMB48 Team N / AKB48 Team B：渡邊美優紀
- NMB48 Team N：山本彩
- HKT48 Team H：指原莉乃
Waiting room
编辑「Under Girls」名義
- Team A：入山杏奈、大島涼花、川荣李奈、菊地彩香（菊地あやか）、高橋朱里
- Team K：島田晴香、永尾玛利亚（永尾まりや）
- Team B：大場美奈、加藤玲奈、藤江丽奈（藤江れいな）
- SKE48 Team S：木崎由里亚（木﨑ゆりあ）、菅奈奈子（菅なな子）、須田亚香里
- SKE48 Team E：木本花音、古畑奈和
- NMB48 Team N：山田菜菜
- NMB48 Team M：矢倉楓子
- NMB48 Team BII：薮下柊
- HKT48 Team H：多田愛佳、兒玉遥、宮脇咲良
- HKT48 研究生：田島芽瑠
Ruby
编辑「篠田TeamA」名義
（Center：渡邊麻友、高橋南）
- Team A：伊豆田莉奈、入山杏奈、岩田華怜、大島涼花、河西智美、川荣李奈、菊地彩香、小林茉里奈、佐藤堇（佐藤すみれ）、篠田麻里子、高橋朱里、高橋南、田野優花、中塚智実、仲俣汐里、仁藤萌乃、松井咲子、森川彩香、渡邊麻友
- AKB48 Team A / NMB48 Team N：小谷里歩、横山由依
夕陽玛丽
编辑「大島TeamK」名義
（Center：大島優子、松井珠理奈）
- Team K：秋元才加、阿部玛利亚（阿部マリア）、板野友美、内田真由美、大島優子、倉持明日香、小林香菜、佐藤亞美菜、島田晴香、鈴木紫帆里、近野莉菜、永尾玛利亚、中田千智（中田ちさと）、仲谷明香、藤田奈那、前田亞美、松原夏海、宮崎美穗、武藤十夢
- AKB48 Team K / SKE48 Team S：北原里英、松井珠理奈
怎麼會在那裡踩到狗屎？
编辑「梅田TeamB」名義
（Center：柏木由紀、島崎遥香）
- Team B：石田晴香、市川美織、岩佐美咲、梅田彩佳、大場美奈、大家志津香、柏木由紀、片山陽加、加藤玲奈、小嶋菜月、小嶋陽菜、小森美果、島崎遥香、竹内美宥、田名部生来、中村麻里子、名取稚菜、野中美乡、藤江丽奈、、山内鈴蘭
- 研究生：峯岸南[注 7]
- SKE48 Team KII / AKB48 Team B：石田安奈
- NMB48 Team N / AKB48 Team B：渡邊美優紀
强大的花
编辑「研究生」名義
（Center：小嶋真子）
注释
编辑- ^ 以正式出版的單曲為準，其中包含數位下載單曲《Baby! Baby! Baby!》。若包括獨立製作時期的的兩張作品，則為第32張。但是此統計数字并不包括僅有提供數位下載的慈善樂捐单曲《为了谁 -What can I do for someone?-》在內。
- ^ Type-A、-K、-B的初回盤和通常盤封面相同，区別點是只限於標題的顏色。
- ^ 广告由篠田、高橋南、渡辺麻、大島優、柏木、小嶋陽、島崎、横山出演。
- ^ 广告由入山、川荣、渡辺麻、加藤玲、島崎出演。
- ^ 广告由篠田、高橋南、渡辺麻、板野、大島優、柏木、島崎、横山、北原出演。
- ^ 广告由島崎出演。
- ^ 7.0 7.1 在单曲发行前的2月1日降格为研究生。1月31日为止仍属于梅田Team B。
参考文献
编辑- ^ 2013年02月19日のCDシングルデイリーランキング（2013年02月19日付）. Oricon. 2013-02-20 [2013-02-20]. （原始内容存档于2013-02-21） （日语）.
- ^ 2013年02月18日～2013年02月24日のCDシングル週間ランキング（2013年03月04日付）. oricon. [2014-03-28]. （原始内容存档于2013年2月27日） （日语）.
- ^ 2013年02月のCDシングル月間ランキング（2013年02月度）. oricon. [2014-03-28]. （原始内容存档于2013-03-10） （日语）.
- ^ 2013年のCDシングル年間ランキング（2013年度）. oricon. [2014-03-27]. （原始内容存档于2013-12-17） （日语）.
- ^ Billboard Japan Hot 100 - 2013/03/04 付け. 日本告示牌. [2014-03-28]. （原始内容存档于2014-09-24） （日语）.
- ^ Billboard Japan Hot Single Sales - 2013/03/04 付け. 日本告示牌. [2014-03-28]. （原始内容存档于2021-06-22） （日语）.
- ^ Billboard Japan Hot 100 - 2013年. 日本告示牌. [2014-03-27]. （原始内容存档于2014-03-27） （日语）.
- ^ ゴールド等認定作品一覧 2013年2月. RIAJ. [2013-03-10]. （原始内容存档于2013-04-05） （日语）.
- ^ AKB48、30thシングルは恒例卒業曲「So long ! 」. ORICON STYLE (Oricon). 2013-01-11 [2013-01-12]. （原始内容存档于2013-01-16） （日语）.
- ^ AKB48《So long !》荣获IFPI香港唱片销量大奖最畅销日语唱片大奖. [2014-03-09]. （原始内容存档于2014-03-09）.
- ^ 最暢銷日、韓語唱片獲獎名單. 香港IFPI唱片协会. [2014-03-09]. （原始内容存档于2016-08-28）.
- ^ 大島優子らドコモCMで「AKBダケ」に. 日刊體育 (日刊体育新聞社). 2013-01-11 [2013-01-12]. （原始内容存档于2013-01-13） （日语）.
- ^ AKB48:まゆゆ、優子らがドコモダケに変身! ドコモ新CM 新曲「So long!」採用. 毎日jp (每日新聞社). 2013-01-12 [2013-01-12]. （原始内容存档于2013-05-01） （日语）.
- ^ AKB、チーム別でドラマ対決!. nikkansports.com (日刊体育新聞社). 2013-01-18 [2013-01-18]. （原始内容存档于2013-01-20） （日语）.
- ^ 「AKB48の野望」テレビCM記念，島崎遥香さんの限定Sレアカードが配布に. 4Gamer.net (Aetas). 2013-03-15 [2013-03-15]. （原始内容存档于2013-03-18） （日语）.
- ^ 在2013年1月23日播出的《AKBINGO!》新聞單元中，由拍攝主打單曲PV的16名成員共同亮相替新歌進行宣傳。
外部链接
编辑- AKB48官方YouTube頻道公開播放影片：
- 單曲日文官方網頁（KING RECORDS）（日語）
- TYPE-A 初回限定盤（页面存档备份，存于互联网档案馆）
- TYPE-A 通常盤（页面存档备份，存于互联网档案馆）
- TYPE-K 初回限定盤（页面存档备份，存于互联网档案馆）
- TYPE-K 通常盤（页面存档备份，存于互联网档案馆）
- TYPE-B 初回限定盤（页面存档备份，存于互联网档案馆）
- TYPE-B 通常盤（页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 劇場盤（页面存档备份，存于互联网档案馆）