跳转到内容

裁員

維基詞典，自由的多語言詞典

漢語


正體/繁體 (裁員)		裁	員
簡體 (裁员)		裁	员

發音

官話
(拼音)：cáiyuán

(注音)：ㄘㄞˊ ㄩㄢˊ
粵語 (粵拼)：coi⁴ jyun⁴
閩南語
(泉漳話，白話字)：chhâi-oân

(潮州話，潮州話拼音)：cai⁵ uang⁵

官話
- (現代標準漢語)
  - 拼音：cáiyuán
  - 注音：ㄘㄞˊ ㄩㄢˊ
  - 通用拼音：cáiyuán
  - 威妥瑪拼音：tsʻai²-yüan²
  - 耶魯官話拼音：tsái-ywán
  - 國語羅馬字：tsairyuan
  - 西里爾字母轉寫：цайюань (cajjuanʹ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰaɪ̯³⁵ ɥɛn³⁵/
  - 同音詞：
    [展開/摺疊]
    ^編
    ^編輯
    裁員／裁员
    財源／财源
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)
  - 粵拼：coi⁴ jyun⁴
  - 耶魯粵拼：chòih yùhn
  - 廣州話拼音：tsoi⁴ jyn⁴
  - 廣東拼音：coi⁴ yun⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰɔːi̯²¹ jyːn²¹/
  - 同音詞:
    ^edit
    ^edit
    裁員／裁员
    財源／财源
閩南語
- (泉漳話：廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）、新加坡)
  - 白話字：chhâi-oân
  - 臺羅：tshâi-uân
  - 普實台文：zhai'oaan
  - 國際音標 (漳州)：/t͡sʰai¹³⁻²² uan¹³/
  - 國際音標 (新加坡)：/t͡sʰai²⁴⁻²¹ uan²⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/t͡sʰai²³⁻³³ uan²³/
  - 國際音標 (臺北)：/t͡sʰai²⁴⁻¹¹ uan²⁴/
  - 國際音標 (廈門, 泉州)：/t͡sʰai²⁴⁻²² uan²⁴/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：cai⁵ uang⁵
  - 模仿白話字：tshâi uâng
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰai⁵⁵⁻¹¹ uaŋ⁵⁵/

動詞

裁⫽員 (动宾结构)

(不及物，及物) 公司、機關為節省經費而緊縮編制或削減閒散不必要的人員

近義詞

裁人 (cáirén)
(臺灣) 資遣／资遣

来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=裁員&oldid=8676543”