科

科 U+79D1, 科 中日韓統一表意文字-79D1 ← 秐 [U+79D0] 中日韓統一表意文字 秒 → [U+79D2]

筆順

科（禾部+4畫，共9畫，倉頡碼：竹木卜十（HDYJ），四角號碼：2490₀，部件組合：⿰禾斗）

• 犐 䌀 蝌 嵙 萪 䈖

• 康熙字典：第850页第20字
• 大漢和辭典：第24950字
• 大字源：第1274页第7字
• 漢語大字典（第一版）：第4卷第2595页第7字
• 辭海：第989頁第1行第1字
• 萬國碼：U+79D1

說文解字
程也。从禾从斗。斗者，量也。 ——《說文解字》

簡體與正體/繁體		科

形聲漢字（OC *kʰoːl, *kʰoːls）及會意漢字 ：聲符 禾 (OC *ɡoːl, “禾苗，穀物”) + 意符 斗 (“量具”) 。

可能是和 (OC *ɡoːl)帶前綴 *k-所衍生的名詞，因此有“得到協調之事物”的意思（Schuessler, 2007）。

科

1. 種類，類別
2. 法律，法令
3. (歷史) 科舉考試的科目
4. 條款，段落
5. 規章，制度，程式
6. 學科，學術領域的分支 (分類詞：個／个)
7. 部門
8. (分類學) 生物分類法中的一級，位於目和屬之間
9. (中國劇場藝術) 動作

   插科打諢／插科打诨  ―  chākēdǎhùn  ―  穿插滑稽的動作或對白

10. 判刑
11. 查核，審計
12. 徵稅

• Template:List:taxonomy/zh

科

1. ^† 滋生

• “科”，漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎^[1]，香港中文大學，2014–年

（二年級漢字）

1. 級別，類別，種類
2. 法令，條文
3. 科目
4. 罪行
5. 徵稅
6. 判刑
7. （圓形的）洞

• 吳音: か (ka, 常用)^{←くわ (kwa, 歷史)}
• 漢音: か (ka, 常用)^{←くわ (kwa, 歷史)}
• 訓讀: しな (shina, 科)、とが (toga, 科)
• 名乘: しな (shina)

詞中漢字
科
か 二年級
音讀

科(か) • (-ka) ^{←くわ (-kwa)?}

1. 部門
2. (分類學) 科（生物分類法中的一級）

• Template:List:taxonomy/ja

詞中漢字
科
とが 二年級
訓讀

科(とが) • (toga) 

1. 罪行
   • 1916, 森鴎外, 高瀬舟 [高瀨舟]‎^[2]:

     高(たか)瀬(せ)舟(ぶね)に乗(の)る罪(ざい)人(にん)の過(か)半(はん)は、いわゆる心(こころ)得(え)違(ちが)いのために、思(おも)わぬ科(とが)を犯(おか)した人(ひと)であった。

     Takasebune ni noru zainin no kahan wa, iwayuru kokoroechigai no tame ni, omowanu toga o okashita hito de atta.

     搭乘高瀨舟的囚犯中，大半是做了所謂錯事，無意中犯下了罪行（而被捕）的人。

來自中古漢語 科 (中古 khwa)。

歷史讀法
《東國正韻 / 동국정운》(1448) 中記載的中古朝鮮語讀音作쾅 （耶魯拼音：khwa）。 《訓蒙字會 / 훈몽자회》(1527) 中記載的中古朝鮮語讀音作과 (kwa) （耶魯拼音：kwa）。

• (韓國標準語/首尔) IPA^(說明): [kwa̠]
• 諺文注音：[과]

科 (音訓 과정 과 (gwajeong gwa))

1. 과 (gwa)的漢字^?：種類。

• 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007) 數位漢字辭典 전자사전／電子字典。 [3]

科：儒字；讀法：khoa

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。