跳转到内容

生囝

維基詞典，自由的多語言詞典

汉语


簡體與正體/繁體 (生囝)		生	囝

发音

閩東語 (平話字)：săng-giāng
閩南語
(泉漳話，白話字)：siⁿ-káⁿ / siⁿ-kiáⁿ / seⁿ-kiáⁿ

(潮州話，潮州話拼音)：sên¹ gian²

閩東語
- (福州話)
  - 平話字：săng-giāng
  - 國際音標 ^(幫助)：/saŋ⁵⁵⁻⁵³ ^(k-)ŋiaŋ³³/
閩南語
- (泉漳話：泉州)
  - 白話字：siⁿ-káⁿ
  - 臺羅：sinn-kánn
  - 普實台文：svi'kvar
  - 國際音標 (泉州)：/sĩ³³ kã⁵⁵⁴/
- (泉漳話：臺北、廈門、新加坡)
  - 白話字：siⁿ-kiáⁿ
  - 臺羅：sinn-kiánn
  - 普實台文：svi'kviar
  - 國際音標 (廈門)：/sĩ⁴⁴⁻²² kiã⁵³/
  - 國際音標 (臺北)：/sĩ⁴⁴⁻³³ kiã⁵³/
  - 國際音標 (新加坡)：/sĩ⁴⁴⁻²² kiã⁴²/
- (泉漳話：高雄、漳州、宜蘭、新加坡)
  - 白話字：seⁿ-kiáⁿ
  - 臺羅：senn-kiánn
  - 普實台文：sve'kviar
  - 國際音標 (宜蘭)：/sẽ⁴⁴⁻³³ kiã⁵³/
  - 國際音標 (新加坡)：/sẽ⁴⁴⁻²² kiã⁴²/
  - 國際音標 (漳州)：/sɛ̃⁴⁴⁻²² kiã⁵³/
  - 國際音標 (高雄)：/sẽ⁴⁴⁻³³ kiã⁴¹/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：sên¹ gian²
  - 模仿白話字：seⁿ kiáⁿ
  - 國際音標 ^(幫助)：/sẽ³³⁻²³ kĩã⁵²/

动词

生⫽囝 (动宾结构)

(閩語) 生孩子，分娩

近义词

分娩 (fēnmiǎn)
抾囝 (泉漳話)
抾囡仔 (泉漳話)
洗囝 (閩北語)
生仔 (粵語)
生囡仔 (泉漳話)
生娃 (口語)
生娃娃 (晉語)
生嬰仔／生婴仔 (廈門話、漳州話)
生孩子 (shēng háizi)
生崽 (贛語)
生產／生产
踮房 (漳州話)
降倈仔／降俫仔 (客家語)

衍生词汇

生囝袋

来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=生囝&oldid=8513068”

分类：

隐藏分类：