跳转到内容

有病

維基詞典，自由的多語言詞典

漢語


正體/繁體 (有病)		有	病
簡體 ^#(有病)		有	病

讀音

官話
(拼音)：yǒubìng

(注音)：ㄧㄡˇ ㄅㄧㄥˋ
粵語 (粵拼)：jau⁵ beng⁶
客家語 (四縣，白話字)：yû-phiang
閩南語 (泉漳話，白話字)：ū-pīⁿ / ǔ-pīⁿ / ū-pēⁿ

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：yǒubìng
  - 注音：ㄧㄡˇ ㄅㄧㄥˋ
  - 通用拼音：yǒubìng
  - 威妥瑪拼音：yu³-ping⁴
  - 耶魯官話拼音：yǒu-bìng
  - 國語羅馬字：yeoubinq
  - 西里爾字母轉寫：юбин (jubin)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/joʊ̯²¹⁴⁻²¹ piŋ⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：jau⁵ beng⁶
  - 耶魯粵拼：yáuh behng
  - 廣州話拼音：jau⁵ beng⁶
  - 廣東拼音：yeo⁵ béng⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/jɐu̯¹³ pɛːŋ²²/
客家語
- (北四縣話，包括苗栗)
  - 白話字：yû-phiang
  - 客家語拼音：iu^ˊ piang
  - 客家話拼音：yiu¹ piang⁴
  - 國際音標：/i̯u²⁴⁻¹¹ pʰi̯aŋ⁵⁵/
- (南四縣話，包括美濃)
  - 白話字：yû-phiang
  - 客家語拼音：(r)iu^ˊ piang
  - 客家話拼音：yiu¹ piang⁴
  - 國際音標：/(j)i̯u²⁴⁻¹¹ pʰi̯aŋ⁵⁵/
閩南語
- (泉漳話：廈門、臺北)
  - 白話字：ū-pīⁿ
  - 臺羅：ū-pīnn
  - 普實台文：uxpvi
  - 國際音標 (廈門)：/u²²⁻²¹ pĩ²²/
  - 國際音標 (臺北)：/u³³⁻¹¹ pĩ³³/
- (泉漳話：泉州)
  - 白話字：ǔ-pīⁿ
  - 臺羅：ǔ-pīnn
  - 國際音標 (泉州)：/u²² pĩ⁴¹/
- (泉漳話：漳州、高雄)
  - 白話字：ū-pēⁿ
  - 臺羅：ū-pēnn
  - 普實台文：uxpve
  - 國際音標 (漳州)：/u²²⁻²¹ pɛ̃²²/
  - 國際音標 (高雄)：/u³³⁻²¹ pẽ³³/

釋義

翻譯

翻譯

俄语：больной; нездоров

来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=有病&oldid=6903373”

分类：

隐藏分类：