[go: up one dir, main page]
跳转到内容

卵

維基詞典，自由的多語言詞典
參見：卯 和 卬
卵 U+5375, 卵
中日韓統一表意文字-5375
← 却
[U+5374] 		中日韓統一表意文字 卶 →
[U+5376]
卵 U+F91C, 卵
中日韓相容表意文字-F91C
← 亂
[U+F91B] 		中日韓相容表意文字 欄 →
[U+F91D]

跨語言

[编辑]
筆順（漢語）
筆順（日本）

漢字

[编辑]

卵（卩部+5畫，共7畫，倉頡碼：竹竹尸中戈（HHSLI），四角號碼：77720，部件組合：⿰𠂑卪）

衍生字

[编辑]

參考資料

[编辑]
說文解字
凡物無乳者卵生。象形。凡卵之屬皆从卵。

——《說文解字》

漢語

[编辑]
每日一詞 – 2024年10月23日
簡體與正體/繁體
 卵
異體 卝
𡖉
𤓲
𠨫
維基百科有以下相關的條目：
  • 卵 (現代標準漢語?)
  • 卵 (粵語)
  • 卵 (贛語)
  • Nn̄g (閩南語)
  • 卵 (吳語)

    • 字源

    [编辑]
    古代字體（卵）
    西周 戰國時期 《說文解字》
    （漢·許慎）
    金文 楚系簡帛文字 小篆
    同聲符字 (卵) (鄭張尚芳 (2003)) 
    上古漢語
    卵 *ɡ·roːlʔ, *ɡ·roːnʔ
    關 *kroːn
    関 *kroːn
    聯 *ɡ·ron

    象形漢字 – 象魚卵。

    詞源1

    [编辑]

    一般認為派生自原始漢藏語 *s-row (“卵，蝨卵”) + 名詞化後綴 *‑n；對比藏語 སྲོ་མ (sro ma, “蝨卵；小泡泡”)（Benedict, 1976；Gong, 1995；Schuessler, 2007；STEDT）。

    STEDT 將本詞與原始漢藏語 *(r/l)um (“卵”) 對比，不過在音系上出現一些問題。

    Sagart and Ma (2020) 認為可能與果 (OC *kloːlʔ)有關。

    發音

    [编辑]
    註解：
    • sō̤ng - 白讀；
    • lǔing - 文讀.
    註解：
    • lâung - 白讀；
    • luāng - 文讀.
    註解：
    • nn̄g/nňg/nūi - 白讀；
    • loán - 文讀.
    註解：
    • lu, loe, lo - 文讀；
    • le, loe, loen - 白讀.
    韻圖
    字 卵 卵
    讀音 # 1/2 2/2
    聲 來 (37) 來 (37)
    韻 桓 (62) 戈 (95)
    調 上 (X) 上 (X)
    開合 合 合
    等 一 一
    反切 盧管切 郎果切
    白一平方案 lwanX lwaX
    擬音
    鄭張尚芳 /luɑnX/ /luɑX/
    潘悟雲 /lʷɑnX/ /luɑX/
    邵榮芬 /luɑnX/ /luɑX/
    蒲立本 /lwanX/ /lwaX/
    李榮 /luɑnX/ /luɑX/
    王力 /luɑnX/ /luɑX/
    高本漢 /luɑnX/ /luɑX/
    推斷官話讀音 luǎn luǒ
    推斷粵語讀音 lyun5 lo5
    白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
    字 卵 卵
    讀音 # 1/2 2/2
    現代北京音
    （拼音）         		luǎn luǎn
    構擬中古音 ‹ lwaX › ‹ lwanX ›
    構擬上古音 /*k.rˁorʔ/ (dialect: *-r > *-j) /*k.rˁorʔ/
    英語翻譯 egg egg

    來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記：

    * 圓括號 "()" 表示存在不確定；
    * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p；
    * 尖角括號 "<>" 表示接中辭；
    * 連字號 "-" 表示語素範圍；

    * 句號 "." 表示音節範圍。
    鄭張系統 (2003)
    字 卵 卵
    讀音 # 1/2 2/2
    序號 8639 8643
    聲符 卵 卵
    韻部 歌 元
    小分部 3 3
    對應中古韻 裸 卵
    構擬上古音 /*ɡ·roːlʔ/ /*ɡ·roːnʔ/

    釋義

    [编辑]

    卵

    1. 一些生物的離體胚胎
    2. 雌性的生殖細胞
    3. 似卵的形狀；橢圓形
    4. (區域用語，粗俗) 睪丸
    5. (區域用語) 陰莖
    近義詞
    [编辑]
    蛋的各地方言用詞[地圖]
    語言 地區 詞
    文言文 卵
    書面語 (白話文) 蛋、卵
    北京-東北官話 北京 蛋、子兒
    臺灣 蛋
    馬來西亞 蛋
    新加坡 蛋
    冀魯官話 濟南 蛋
    中原官話 萬榮 蛋
    徐州 蛋
    西南官話 成都 蛋
    武漢 蛋
    貴陽 蛋
    桂林 蛋
    江淮官話 揚州 蛋
    合肥 蛋
    粵語 廣州 蛋、春
    香港 蛋、春
    香港（新田圍頭話） 春
    香港（錦田圍頭話） 春
    香港（汀角） 春
    香港（東平洲） 春
    澳門 蛋、春
    廣州（番禺） 春、蛋
    廣州（花都花山） 蛋
    廣州（增城） 春
    佛山 春、蛋
    佛山（南海沙頭） 春
    佛山（順德） 春
    佛山（三水） 春
    佛山（高明明城） 春
    中山（石岐） 春
    珠海（香洲前山） 春
    珠海（斗門上橫水上話） 春
    珠海（斗門） 蛋
    江門（白沙） 蛋
    江門（新會） 蛋
    台山 蛋
    開平（赤坎） 蛋
    恩平（牛江） 蛋
    鶴山（雅瑤） 蛋
    東莞 春
    深圳（寶安沙井） 春
    陽江 蛋、春
    南寧 蛋
    梧州 蛋
    玉林 蛋
    合浦（廉州） 蛋
    北海 蛋
    北海（僑港 — 姑蘇群島） 蛋
    北海（僑港 — 吉婆島） 蛋
    防城港（防城） 蛋
    吉隆坡（廣府） 蛋
    新加坡（廣府） 蛋
    胡志明市（廣府） 蛋
    芒街 蛋
    贛語 南昌 蛋
    客家語 梅縣 卵、春、蛋
    興寧 春
    大埔（西河） 春
    惠陽 春
    東莞（清溪） 春
    深圳（沙頭角） 春
    中山（南朗合水） 春
    五華（水寨） 春
    五華（華城） 春
    五華（長布） 春
    五華（棉洋） 春
    河源（本地話） 春
    翁源 春
    連南 春
    廣州（從化呂田） 春
    揭西 卵
    陸河 卵
    詔安（秀篆） 卵
    長汀 蛋
    武平 蛋
    武平（岩前） 蛋
    連城 卵
    寧化 蛋
    銅鼓（三都） 蛋
    贛州（蟠龍） 蛋
    大余 蛋
    苗栗（北四縣腔） 卵、春
    屏東（內埔，南四縣腔） 卵、春
    新竹縣（竹東，海陸腔） 卵、春
    臺中（東勢，大埔腔） 卵、春
    新竹縣（芎林，饒平腔） 卵、春
    雲林（崙背，詔安腔） 卵
    香港 春、蛋
    陽西（塘口） 春
    陽春（三甲） 春
    信宜（思賀） 春
    信宜（錢排） 蛋
    高州（新垌） 春
    茂名（電白沙瑯） 蛋
    化州（新安） 蛋
    廉江（石角） 蛋
    廉江（青平） 蛋
    蒙山（西河） 春
    陸川 蛋
    沙巴（龍川） 春
    吉隆坡（大埔） 春
    士乃（惠陽） 春
    石角甲港（河婆） 春
    山口洋 春
    晉語 太原 蛋
    閩北語 建甌 卵
    松溪 卵
    政和 卵
    建陽 卵
    武夷山 卵
    閩東語 福州 卵
    福州（長樂） 卵
    連江 卵
    福清 卵
    平潭 卵
    永泰 卵
    閩清 卵
    古田 卵
    屏南 卵
    羅源 卵
    福安 卵
    寧德 卵
    霞浦 卵
    柘榮 卵
    壽寧 卵
    周寧 卵
    福鼎 卵
    馬祖 卵
    閩南語 廈門 卵
    廈門（同安） 卵
    泉州 卵
    晉江 卵
    南安 卵
    石獅 卵
    惠安 卵
    安溪 卵
    永春 卵
    德化 卵
    漳州 卵
    漳州（龍海） 卵
    漳州（長泰） 卵
    華安 卵
    南靖 卵
    平和 卵
    漳浦 卵
    雲霄 卵
    詔安 卵
    東山 卵
    臺北 卵
    新北（三峽） 卵
    高雄 卵
    宜蘭 卵
    彰化（鹿港） 卵
    臺中 卵
    臺中（梧棲） 卵
    臺南 卵
    臺東 卵
    新竹 卵
    金門 卵
    澎湖（馬公） 卵
    檳城（泉漳） 卵
    新加坡（泉漳） 卵
    馬尼拉（泉漳） 卵
    龍巖 卵
    漳平 卵
    大田 卵
    潮州 卵
    汕頭 卵
    汕頭（澄海） 卵
    揭陽 卵
    海豐 卵
    曼谷（潮汕） 卵
    新山（潮汕） 卵
    新加坡（潮汕） 卵
    雷州 卵
    文昌 卵
    海口 卵
    新加坡（海南） 卵
    莆仙語 莆田 卵
    仙遊 卵
    閩中語 永安 卵
    三明（三元） 卵
    三明（沙縣） 卵
    中山閩語 中山（沙溪隆都） 春
    吳語 上海（崇明） 蛋
    蘇州 蛋
    丹陽 蛋
    溫州 卵
    金華 卵
    湘語 長沙 蛋
    雙峰 蛋
    卵的各地方言用詞[地圖]
    語言 地區 詞
    書面語 (白話文) 卵
    北京-東北官話 北京 子兒、子
    冀魯官話 濟南 子兒
    中原官話 西安 子兒
    西南官話 成都 蛋、蛋兒
    武漢 子
    江淮官話 揚州 子
    合肥 子
    粵語 廣州 卵
    香港 卵
    陽江 膥
    贛語 南昌 子
    客家語 梅縣 卵
    晉語 太原 蛋、子兒
    閩北語 建甌 卵
    閩東語 福州 卵、子
    閩南語 廈門 卵
    潮州 卵
    吳語 上海 子
    蘇州 子
    溫州 子、卵
    湘語 長沙 子
    雙峰 蛋、子
    睪丸（「製造精子的生殖器官」）的各地方言用詞[地圖]
    語言 地區 詞
    文言文 外腎、腎
    書面語 (白話文) 睪丸、精巢
    北京-東北官話 北京 卵子兒、卵包子、小蛋兒
    臺灣 蛋蛋
    哈爾濱 卵子兒
    新加坡 球
    冀魯官話 濟南 球蛋
    中原官話 洛陽 蛋子兒、蛋
    萬榮 子
    西安 蛋子兒
    蘭銀官話 銀川 卵子
    蘭州 脬子兒、腎
    烏魯木齊 脬卵子、卵子
    西南官話 成都 卵、卵蛋、蛋蛋、卵子、敲敲兒
    武漢 卵子、卵蛋、卵坨
    貴陽 卵蛋
    柳州 卵考子、考子
    江淮官話 南京 卵子
    揚州 卵蛋、卵子子
    粵語 廣州 春子
    香港 春、春子、春核、波子
    香港（新田圍頭話） 核
    香港（汀角） 核春
    香港（東平洲） 核仁
    開平（赤坎） 春牯
    東莞 春核
    合浦（廉州） 卵子
    合浦（沙田） 卵脬仁
    桂平 核子
    桂平（木樂） 𨳍卵
    平南 核卵
    貴港（港城） 核仔
    貴港（平垌） 核仁
    北海 卵仁
    北海（南康） 卵仁
    北海（營盤） 卵仁
    北海（僑港 — 姑蘇群島） 卵仁
    北海（僑港 — 吉婆島） 卵核
    防城港（防城） 卵核
    吉隆坡（廣府） 春仔
    胡志明市（廣府） 卵
    芒街 卵核
    贛語 黎川 順子
    萍鄉 卵坨子
    客家語 梅縣 核卵
    興寧 核卵
    大埔（西河） 核卵仁
    增城（正果） 核卵
    中山（五桂山） 核卵
    五華（水寨） 核卵
    五華（華城） 核卵
    五華（長布） 核卵
    五華（棉洋） 核卵
    揭西 核卵
    長汀 卵子
    龍巖（永定） 核卵
    龍巖（永定下洋） 核卵仁
    龍巖（永定高陂） 核卵
    龍巖（永定湖坑） 核卵
    武平（中山） 核卵
    連城（培田） 卵子
    連城（莒溪） 核卵
    連城（中堡） 核卵
    連城（賴源） 核卵
    于都 卵子
    苗栗（北四縣腔） 核卵
    屏東（內埔，南四縣腔） 核卵
    屏東（里港武洛，南四縣腔） 核卵
    高雄（美濃，南四縣腔） 核卵仁
    高雄（杉林，南四縣腔） 核卵仔
    新竹縣（竹東，海陸腔） 核卵
    臺中（東勢，大埔腔） 核卵
    新竹縣（芎林，饒平腔） 核卵
    雲林（崙背，詔安腔） 核卵
    香港 核卵
    沙巴（龍川） 核卵
    吉隆坡（大埔） 核卵仁
    士乃（惠陽） 核
    山口洋 核卵
    曼谷（梅縣） 核卵
    曼谷（豐順） 核卵
    徽語 績溪 卵子
    晉語 平遙 堆兒、蛋
    忻州 蛋籽子
    閩東語 福州 𡳞核子、𡳞核
    福州（長樂） 𡳞核子
    福清 𡳞核子
    永泰 𡳞脬子
    古田 𡳞核子
    福安 𡳞脬子
    寧德 𡳞脬子
    壽寧 𡳞脬子
    周寧 尿脬子
    福鼎 卵脬子
    閩南語 廈門 𡳞核、腎子
    泉州 𡳞核、腎子
    晉江 𡳞核
    永春 𡳞核、𡳞核子
    漳州 𡳞核、腎子
    詔安 𡳞核
    臺北 𡳞核
    臺北（萬華） 𡳞脬核仔
    新北（淡水） 𡳞核
    新北（三峽） 𡳞核
    新北（平溪） 𡳞核
    高雄 𡳞核、𡳞核仔
    高雄（小港紅毛港） 𡳞核
    高雄（小港大林蒲） 𡳞核
    高雄（田寮） 𡳞核
    宜蘭 𡳞核
    宜蘭（頭城） 𡳞核仔
    彰化（鹿港） 𡳞核、𡳞核仔
    臺中 𡳞核仔
    臺中（梧棲） 𡳞核
    臺南 𡳞核、𡳞核仔、腎子
    臺南（安平） 𡳞核
    臺東 𡳞核仔
    新竹 𡳞核、𡳞核仔
    金門 𡳞核
    澎湖（馬公） 𡳞核
    澎湖（西嶼） 𡳞核
    檳城（泉漳） 𡳞核、核、𡳞脬子
    新加坡（泉漳） 𡳞核、腎子、𡳞脬子
    馬尼拉（泉漳） 𡳞核
    潮州 核
    汕頭 𡳞核
    汕頭（澄海） 𡳞核
    南澳（後宅） 𡳞核
    南澳（雲澳） 𡳞核
    揭陽 𡳞核、𡳞仁
    海豐 𡳞脬核
    曼谷（潮汕） 𡳞核
    雷州 𡳞脬子、𡳞脬核、核子
    文昌 𡳞仁
    海口 𡳞脬仁
    莆仙語 莆田（城廂東海） 𡳞核
    閩中語 三明（三元） 石核
    三明（沙縣） 尿脬核
    邵將語 明溪 腎肚子
    南部平話 南寧（亭子） 卵子
    吳語 上海 卵子
    蘇州 卵子
    丹陽 卵脬黃、卵子黃
    杭州 卵子
    寧波 卵黃、卵袋黃
    溫州 卵子、卵袋子、陰袋子
    金華 老核子
    湘語 婁底 考子、卵子
    陰莖（「男性生殖器官」）的各地方言用詞[地圖]
    語言 地區 詞
    文言文 玉莖、陽具、陽物、陰體、人道、身根
    書面語 (白話文) 陰莖、陽具、男根
    北京-東北官話 北京 雞巴、卵子、家伙、帽兒、大帽兒、雀子 †、小雞兒 †、小蟲兒 †
    臺灣 雞雞、屌、肉棒、老二、命根、命根子、小弟弟、小鳥 †、小雞雞 †
    哈爾濱 雞巴、雞巴嘚兒、雞巴頭子、嘚兒、牛子、老二、二哥、腿兒、牛牛兒 †、小牛子 †、家雀兒 †
    新加坡 小鳥 †
    冀魯官話 濟南 屌、小雞兒 †、小雞雞 †
    膠遼官話 煙台（牟平） 鴨子、雞子、雞巴、屌、小鴨兒 †
    中原官話 洛陽 雞巴、屌、膀、雞巴兒 †、小雞兒雞兒 †
    萬榮 鴨子、鴨兒 †
    西安 㞗、錘子、牛牛兒 †
    西寧 雞巴、㞗、錘子、雞雞 †
    徐州 屌、雞巴、雞尜尜、屌頭子、老二、二哥、一家人兒、打種的 過時、小雞兒 †、雞兒 †、尜尜 †、小老雀兒 †、老雀兒 †
    梢葫蘆（甘肅東干語） 㞗
    蘭銀官話 銀川 㞗、雞巴、雞雞 †
    蘭州 㞗、牛牛子 †
    烏魯木齊 㞗、㞗把子、錘子、雞雞 †、㞗㞗 †
    西南官話 成都 錘子、雞巴、雞棍兒、雞兒、雀雀兒、雀雀、麻雀兒、毛鰱魚、老二、㞗、雞雞 †、小雞兒 †、小麻雀兒 †、小雀雀兒 †
    重慶 錘子、卵、鷄兒、鴨兒、雀雀兒、鷄巴、㞗、牙刷兒
    武漢 鴨蒂、雞巴、卵、雀雀 †、鴨鴨 †、雞雞 †
    貴陽 雞巴、大雞巴、乾雞巴、馬雞巴、卵子、㞗、屌、下二哥、二哥、甩甩、錘錘 過時、錘子 過時、雞雞 †、小雞兒 †、雞兒 †、麻雀 †、小麻雀 †、雀雀 †
    柳州 鳥、卵、二老爺、大頭蟲、鳥崽 †
    江淮官話 南京 雞巴、屌、麻雀、小麻雀兒 †
    揚州 雞巴、屌子、屌、卵子、麻雀子 †
    南通 屌兒、屌
    合肥 屌、雞巴、尕尕雞 †、尕雞 †
    黃岡 卵、雞巴
    粵語 廣州 鳩、𨳍、𡳞、賓舟、小便、祠堂、脧 †、脧脧 †、鳩脧 †、脧仔 †、咕咕 †、雀仔 †、慈姑椗 †
    香港 鳩、𨳍、𡳞、賓舟、雀、弟弟、細佬、何B仔、子孫根、祠堂、第三隻腳、第五肢、是非根、J 俚語、丁 俚語、丁丁 俚語、腸 俚語、腸仔 俚語、嘢 委婉、脧 †、脧脧 †、脧脧仔 †、咕咕 †、雀仔 †、慈姑椗 †
    香港（新田圍頭話） 𡳞、鵝仔 †
    香港（錦田圍頭話） 鵝仔、𡳞
    香港（汀角） 𡳞、𡳞仔 †
    香港（東平洲） 𡳞
    澳門 鳩
    廣州（番禺） 鳩、𨳍
    廣州（花都花山） 鳩
    廣州（從化） 鳩
    廣州（增城） 鳩
    佛山 鳩
    佛山（南海沙頭） 鳩
    佛山（順德） 鳩
    佛山（三水） 鳩、𨳍
    佛山（高明明城） 鳩
    中山（石岐） 鳩、𨳍
    珠海（香洲前山） 𨳍
    珠海（斗門上橫水上話） 鳩脧、𨳍
    珠海（斗門） 𨳍、鳩
    江門（白沙） 雀、𡳞
    江門（新會） 𡳞、鳩
    台山 𡳞、雀 †、雀仔 †
    開平（赤坎） 𡳞、𨳍
    恩平（牛江） 𡳞、𨳍
    鶴山（雅瑤） 𨳍
    東莞 𡳞、鵝必 †
    深圳（寶安沙井） 𡳞
    清遠 鳩
    佛岡 𨳍
    英德（浛洸） 鳩
    陽山 巧
    連州（清水四會話） 巧
    韶關 𨳍
    韶關（曲江） 鳩
    仁化 𡳞子
    樂昌 雞巴、𨳍
    肇慶（高要） 鳩
    四會 巧、鳩、𨳍
    廣寧 巧
    德慶 屌、𨳍
    懷集 鳩
    封開（南豐） 鳩
    雲浮 𨳍
    新興 𨳍
    羅定 𨳍
    鬱南（平台） 鳩
    陽江 鳩、𨳍
    信宜 𨳍
    南寧 𨳍
    合浦（廉州） 鳩脧
    吉隆坡（廣府） 𡳞、鳩、𨳍
    怡保（廣府） 屌、𨳍、𡳞、咕咕、雀仔、水喉、大鵰、賓舟、慈姑椗
    新加坡（廣府） 𡳞、鳩、𨳍
    胡志明市（廣府） 賓舟
    贛語 南昌 卵、卵雞子 †、卵雞 †
    黎川 卵、老二
    萍鄉 卵、卵仔 †、雞仔 †
    客家語 梅縣 𡳞棍、𡳞仔、𡳞、脧、脧仔 †
    興寧 脧哩、𡳞棍
    惠東（大嶺） 𡳞棍、脧仔
    東莞（清溪） 脧
    深圳（沙頭角） 脧
    中山（五桂山） 𡳞、脧
    中山（南朗合水） 𨳍
    五華（水寨） 脧哩、𡳞棍
    五華（華城） 脧哩、脧、𡳞棍
    五華（長布） 脧
    五華（棉洋） 脧哩、𡳞棍
    河源（本地話） 𡳞
    翁源 𡳞子
    韶關（曲江） 𡳞棍
    連山（小三江） 𡳞棍、脧
    連南 脧子
    廣州（從化呂田） 𨳍
    揭西 脧
    詔安（秀篆） 𡳞
    長汀 𡳞子、𡳞
    武平 𡳞
    武平（岩前） 𡳞子
    武平（坪畬） 𡳞
    連城 𡳞、脧
    寧化 脧
    于都 卵、卵子 †、尒卵子 †
    寧都 卵
    石城 卵梗
    上猶（社溪） 卵
    銅鼓（三都） 卵子
    贛州（蟠龍） 卵
    大余 卵
    苗栗（北四縣腔） 𡳞、脧、脧仔
    苗栗（造橋，北四縣腔） 脧仔
    苗栗（頭屋，北四縣腔） 脧仔
    苗栗（南庄，北四縣腔） 𡳞棍
    苗栗（獅潭，北四縣腔） 𡳞棍
    苗栗（三灣，北四縣腔） 𡳞棍
    苗栗（頭份，北四縣腔） 𡳞棍
    苗栗（公館，北四縣腔） 𡳞、𡳞棍、脧仔
    苗栗（卓蘭，北四縣腔） 𡳞棍、脧仔
    屏東（內埔，南四縣腔） 𡳞
    屏東（里港武洛，南四縣腔） 𡳞
    高雄（美濃，南四縣腔） 𡳞、脧仔
    高雄（杉林，南四縣腔） 𡳞
    新竹縣（竹東，海陸腔） 𡳞棍
    臺中（東勢，大埔腔） 𡳞棍
    新竹縣（芎林，饒平腔） 𡳞棍
    苗栗（卓蘭，饒平腔） 脧
    雲林（崙背，詔安腔） 脧子
    香港 𡳞、脧 †
    沙巴（寶安） 𡳞棍、𡳞
    沙巴（龍川） 脧仔
    士乃（惠陽） 𡳞棍
    山口洋 脧
    徽語 績溪 鳥、老八鳥、八鳥
    歙縣 鳥
    黃山（屯溪） 雞兒、鳥兒
    休寧 鳥、卵、雞兒、雞雞 †、下身 委婉
    黟縣 卵
    祁門 屌兒
    婺源 菩蒂
    晉語 太原 㞗、雞巴、雀兒、雞雞 †、狗雞兒 †
    太原（尖草坪） 雞巴、㞗
    平遙 㞗兒、秤桿、狗雞兒 †、雞兒 †、狗雞雞 †
    忻州 㞗、雞巴、雞雞、二掌櫃、小腹、雞溜子 †、雞溜 †、毛㞗 成年人的陰莖
    神木 㞗、屌子、雞溜子、雞雞 †、沙奶奶 †
    閩北語 建甌 𫵓、𫵓仔、𫵓𫵓仔 †
    建甌（迪口） 𫵓
    松溪 𫵓
    政和 𫵓
    政和（鎮前） 𫵓牯
    建陽 𫵓
    武夷山 脧
    浦城（石陂） 脧
    閩東語 福州 欛欛、䐯鳥、欛欛囝 †、鳥鳥囝 †、䐯鳥囝 †
    福州（長樂） 欛欛囝
    福清 䐯、鳥 †
    永泰 䐯鳥
    古田 䐯鳥
    福安 䐯鳥
    寧德 䐯
    壽寧 䐯鳥
    周寧 䐯鳥
    福鼎 䐯䐯、䐯鳥
    馬祖 欛欛
    閩南語 廈門 𡳞鳥、𡳞𦉎、𡳞、鳥仔 †
    廈門（同安） 𡳞鳥
    泉州 𡳞鳥、𡳞𦉎、𡳞、鳥仔 †
    晉江 𡳞鳥
    安溪 𡳞鳥
    永春 𡳞鳥
    漳州 𡳞鳥、𡳞𦉎、𡳞、鳥仔 †
    漳浦 𡳞
    詔安 𡳞鳥
    東山 𡳞鳥、𡳞鳥仔 †
    臺北 𡳞鳥
    臺北（萬華） 𡳞鳥
    新北（淡水） 𡳞鳥
    新北（三峽） 𡳞鳥
    新北（平溪） 𡳞鳥
    高雄 𡳞鳥
    高雄（小港紅毛港） 𡳞鳥
    高雄（小港大林蒲） 𡳞鳥
    高雄（田寮） 𡳞鳥
    宜蘭 𡳞鳥
    宜蘭（羅東） 𡳞鳥
    宜蘭（頭城） 𡳞鳥
    彰化（鹿港） 𡳞鳥
    臺中 𡳞鳥
    臺中（梧棲） 𡳞鳥
    臺南 𡳞鳥、戛、訶
    臺南（安平） 𡳞鳥
    臺東 𡳞鳥
    新竹 𡳞鳥
    金門 𡳞鳥
    澎湖（馬公） 𡳞鳥
    澎湖（西嶼） 𡳞鳥
    檳城（泉漳） 𡳞鳥、𡳞、小弟、咕咕鳥、咕咕
    新加坡（泉漳） 𡳞鳥、𡳞、弟弟、小弟、咕咕鳥 †、兒童用語
    馬尼拉（泉漳） 𡳞鳥
    漳平（永福） 𡳞、𡳞公仔 †
    大田 𡳞鳥
    平南（上渡） 鳩
    潮州 𡳞鳥、𡳞
    饒平 𡳞鳥、𡳞
    汕頭 𡳞鳥、𡳞
    汕頭（澄海） 𡳞
    汕頭（潮陽） 𡳞鳥
    南澳（後宅） 𡳞
    南澳（雲澳） 𡳞
    揭陽 𡳞鳥、𡳞、鳥 †、龜鳥 †
    海豐 𡳞鳥
    曼谷（潮汕） 鳥、𡳞、𡳞鳥囝 †
    清邁（潮汕） 𡳞
    合艾（潮汕） 𡳞、𡳞鳥囝 †
    新山（潮汕） 𡳞
    新加坡（潮汕） 𡳞鳥、𡳞
    雷州 𡳞、鳥、殼車、家私、尻川柄
    文昌 頹
    海口 頹、鳥 †
    莆仙語 莆田 𡳞、𡳞囝
    莆田（城廂東海） 𡳞、𡳞鳥、𡳞鳥囝 †
    莆田（涵江江口） 𡳞、𡳞囝
    莆田（秀嶼南日） 𡳞、𡳞囝、𡳞鳥 †、𡳞鳥囝 †
    仙遊 𡳞、𡳞鳥、𡳞鳥囝 †
    仙遊（楓亭） 𡳞、𡳞鳥、𡳞鳥囝 †
    仙遊（游洋） 𡳞、𡳞鳥、𡳞鳥囝 †
    閩中語 永安 脧
    三明（三元） 脧
    三明（沙縣） 脧仔
    中山閩語 中山（三鄉） 卵、卵脬
    南部平話 南寧（亭子） 𨳍、麻鳥、二老弟、慈姑椗 †
    畲話 福安 𡳞仔
    福鼎 𡳞仔
    羅源 𡳞仔
    三明 𡳞仔
    順昌 𡳞仔
    華安 𡳞仔
    貴溪（樟坪） 𡳞仔
    蒼南 𡳞仔
    景寧（鶴溪） 𡳞
    麗水 𡳞
    龍游 𡳞鳥
    潮州 𡳞仔
    豐順 𡳞仔
    吳語 上海 卵、屌屌 †、屌屌頭 †、小雞雞 †、麻鳥 †
    上海（崇明） 卵、卵子、卵卵 †、小尿螺 †
    蘇州 卵、鳥、雞雞 †、小卵 †、長生果 †
    無錫 卵
    丹陽 卵、卵子、屌子、屌、雞巴、雞雞 †、小雀雀 †、雀雀 †、八八 †、八雞 †
    杭州 雀兒、八屌、卵脬、小八屌 †、麻雀兒 †、麻油壺兒 †
    寧波 卵、卵子、卵瓜瓜 †、瓜瓜 †
    溫州 頹、卵脬、卵脬兒、臀卵脬、脬兒 †、脬脬兒 †、奶哥鳥兒 †
    金華 老八兒、聊子、雀、雞巴、八兒八兒 †
    湘語 長沙 卵、雞巴、掉它、太鬍子、雞雞 †、鳥鳥 †、鳥 †、梗梗 †
    婁底 雞巴、卵、勺欛腦殼、雞雞 †、雞崽唧 †
    雙峰 卵子、雞蓀子 †
    全州 屌把
    註解 † - 男孩的陰莖
    組詞
    [编辑]
    翻譯
    [编辑]

    詞源2

    [编辑]
    關於「卵」的發音和釋義，請見「𡳞」。
    （此字是「𡳞」的異體字。）

    詞源3

    [编辑]
    關於「卵」的發音和釋義，請見「鯤（魚卵）」。
    （此字是「鯤」的淘汰舊字。）

    組詞

    [编辑]

    參考資料

    [编辑]

    日語

    [编辑]

    漢字

    [编辑]
    卵

    （六年級漢字）

    讀音

    [编辑]
    • 吳音: らん (ran, 常用)
    • 漢音: らん (ran, 常用)
    • 訓讀: たまご (tamago, 卵, 常用)

    組詞

    [编辑]
    組詞

    詞源1

    [编辑]
    日語維基百科有一篇文章關於：
    維基百科 ja
    詞中漢字
    卵
    たまご
    六年級
    訓讀
    其他表記
    玉子
    卵 (tamago)：各種不同的卵

    源自玉(たま) (tama, “球”) + 子(こ) (ko, “孩子；小的東西”)。[1]子字的讀音 ko 因連濁變為 go。

    發音

    [编辑]

    名詞

    [编辑]

    卵(たまご) • (tamago) 

    1. 卵：鳥、魚、蟲等的雌性生殖細胞
      • 1999年9月23日, “ウィング・エッグ・エルフ [翼蛋精靈]”, 出自 Vol.5, Konami:
        たまごのカラに身(み)を包(つつ)む天(てん)使(し)。大(おお)きな羽(はね)で攻(こう)撃(げき)を防(ふせ)ぐ。
        Tamago no kara ni mi o tsutsumu tenshi. Ōki na hane de kōgeki o fusegu.
        被蛋壳包住的天使。用巨大翅膀守备攻击。
      • 2000年7月13日, “ドラゴン・エッガー [蛋龙]”, 出自 Pharaoh’s Servant －ファラオのしもべ－, Konami:
        卵(たまご)のカラをかぶっているドラゴン。子(こ)供(ども)と間(ま)違(ちが)えると痛(いた)い目(め)にあうぞ！
        Tamago no kara o kabutte iru doragon. Kodomo to machigaeru to itaime ni au zo!
        被蛋壳包围的龙。如果认为只是个小鬼的话会吃苦头的哦。
      • 2003年7月17日, “ジェノサイドキングサーモン [滅絕國王鮭]”, 出自 暗黒の侵略者 [暗黒的侵略者], Konami:
        暗(あん)黒(こく)海(かい)の主(ぬし)として恐(おそ)れられている巨(きょ)大(だい)なシャケ。その卵(たまご)は暗(あん)黒(こく)界(かい)一(いち)の美(び)味(み)として知(し)られている。
        Ankokukai no nushi to shite osorerarete iru kyodai na shake. Sono tamago wa Ankokukaīchi no bimi to shiteshirarete iru.
        暗黑之海的主人，可怕的巨型大馬哈魚。其卵可是暗黑界第一的美食。
      1. 特指雞蛋
    2. 雛形，發展或形成剛開始的階段
    3. 在某方面還未成熟的人；新手；實習者

    詞源2

    [编辑]
    詞中漢字
    卵
    らん
    六年級
    音讀

    源自中古漢語 卵 (中古 lwanX)。

    發音

    [编辑]

    名詞

    [编辑]

    卵(らん) • (ran) 

    1. 卵子，卵細胞

    參考資料

    [编辑]
    1. ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 “たま‐ご 【卵・玉子】”，日本国語大辞典 (Nihon Kokugo Daijiten) 需要付費訂閱‎[1]，第2版，東京：小學館，2000年出版，2007年發布於線上年，ISBN 4-09-521001-X，此處提供簡明版本條目（註：方言含義、詞源理論、發音（包括現代發音、方言發音和歷史讀法）、上代特殊假名遣、包含該詞的古詞典以及這些詞典中的漢字拼寫已被省略。）
    2. ↑ 2.0 2.1 2.2 2006，大辞林 (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
    3. ↑ 3.0 3.1 3.2 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日語發音重音詞典） (日語)，東京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3
    4. ↑ 4.0 4.1 “らん 【卵】”，日本国語大辞典 (Nihon Kokugo Daijiten) 需要付費訂閱‎[2]，第2版，東京：小學館，2000年出版，2007年發布於線上年，ISBN 4-09-521001-X，此處提供簡明版本條目（註：方言含義、詞源理論、發音（包括現代發音、方言發音和歷史讀法）、上代特殊假名遣、包含該詞的古詞典以及這些詞典中的漢字拼寫已被省略。）

    朝鮮語

    [编辑]

    漢字

    [编辑]

    卵 (音訓 알 란 (al ran)，南韓 알 난 (al nan))

    1. 란/난 (ran/nan)的漢字?：卵子，卵細胞。

    越南語

    [编辑]

    漢字

    [编辑]

    卵：儒字；讀法：noãn, loãn

    1. noãn (“卵子；胚珠”)的漢字。

    與那國語

    [编辑]

    漢字

    [编辑]
    卵

    （六年級漢字）

    讀音

    [编辑]

    發音

    [编辑]

    名詞

    [编辑]

    卵(かいく゚) (kai'ngu) 

    1. 卵
    来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=卵&oldid=8911749”