سه
參見：شه
吉拉基語
[编辑]數詞
[编辑]سه (se)
馬赞德蘭語
[编辑]名詞
[编辑]سه (se)
數詞
[编辑]سه (se)
波斯語
[编辑]詞源1
[编辑]繼承自中古波斯語 [需要文字] (sh /sē/)，繼承自古波斯語 𐏂 (ç /çi-/)，繼承自原始伊朗語 *θráyah，繼承自原始印度-伊朗語 *tráyas，繼承自原始印歐語 *tréyes。
印歐語同源詞包括阿維斯陀語 𐬚𐬭𐬌- (θri-)、北庫爾德語 sê、普什圖語 درې (dre)、梵語 त्रि (tri)、希臘語 τρεις (treis)、意大利語 tre、英語 three、拉丁語 trēs、法語 trois、西班牙語 tres 等。
| 达里语 | سه |
|---|---|
| 伊朗波斯语 | |
| 塔吉克语 | се (se) |
發音
[编辑]
- 波斯語音標：
- 傳統：[سe]，達利：[سe] ,[سِه]
- 伊朗：[سِه]
| 讀法 | |
|---|---|
| 古典讀法? | se |
| 達利讀法? | se, si |
| 伊朗讀法? | se |
| 塔吉克讀法? | se |
音頻： (檔案)
數詞
[编辑]| 30 | ||
| ← 2 | ۳ 3 |
4 → |
|---|---|---|
| 基數詞：سه 序數詞：سوم | ||
سه (se) (波斯語數詞 ۳)
詞源2
[编辑]形容詞
[编辑]سه (seh)
參見
[编辑]| 波斯語中的顏色（رنگها (rang-hâ)） (布局 · 文字) | ||||
|---|---|---|---|---|
| سفید (sefid) | خاکستری (xâkestari), توسی (tusi) | سیاه (siyâh), مشکی (meški) | ||
| سرخ (sorx), قرمز (qermez) ; زرشکی (zereški) | نارنجی (nârenji) ; قهوهای (qahve'i), بور (bur) | زرد (zard) ; كرم (kerem) | ||
| مغزپستهای (mağzpeste'i) | سبز (sabz) | |||
| آبى دريايى (âbi-ye daryâyi) ; سبز دودى (sabz-e dudi), فیروزهای (firuze-i) | لاجوردى (lâjvardi) | آبی (âbi) | ||
| بنفش (banafš) ; نيلى (nili) | سرخابى (sorxâbi) ; ارغوانی (arğavâni) | صورتى (surati) | ||