[go: up one dir, main page]

跳转到内容

acribillar

維基詞典,自由的多語言詞典

西班牙語

[编辑]

詞源

[编辑]

源自 a- +‎ 晚期拉丁語 cribellō (篩選)

發音

[编辑]
 
  • 國際音標(幫助): (西班牙及拉丁美洲的绝大部分地区) /akɾibiˈʝaɾ/ [a.kɾi.β̞iˈʝaɾ]
  • 國際音標(幫助): (西班牙北部乡村、安第斯山脉) /akɾibiˈʎaɾ/ [a.kɾi.β̞iˈʎaɾ]
  • 國際音標(幫助): (布宜诺斯艾利斯及其周边) /akɾibiˈʃaɾ/ [a.kɾi.β̞iˈʃaɾ]
  • 國際音標(幫助): (阿根廷与乌拉圭的其他地区) /akɾibiˈʒaɾ/ [a.kɾi.β̞iˈʒaɾ]

  • 音頻noicon(檔案)
  • 韻部:-aɾ
  • 斷字:a‧cri‧bi‧llar

動詞

[编辑]

acribillar (第一人稱單數現在時 acribillo,第一人稱單數過去時 acribillé,過去分詞 acribillado)

  1. (及物) 使千瘡百孔;使遍體鱗傷
    • 1973年9月11日, Salvador Allende, Ultimas palabras:
      El pueblo debe defenderse, pero no sacrificarse. El pueblo no debe dejarse arrasar ni acribillar, pero tampoco puede humillarse.
      人民必须保卫自己,但不能牺牲自己。人民不能让自己被摧毁、被枪弹打得遍体鳞伤,但也不能被羞辱。
    • 2011, Enrique Larroque, La Orden Secreta:
      se encontraba ante dos profesionales del ejército y con pistolas le acribillaron el cuerpo, dejándole muerto.
      他发现自己站在两名职业陆军面前,他们用手枪在他的身上射出子弹,导致他死亡。
  2. (及物) 難為困擾

變位

[编辑]

派生詞彙

[编辑]

延伸閱讀

[编辑]