[go: up one dir, main page]
跳转到内容

nigro

維基詞典，自由的多語言詞典
參見：Nigro

世界語

[编辑]

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

nigro (賓格單數 nigron，複數 nigroj，賓格複數 nigrojn)

  1. 黑色

相關詞彙

[编辑]

參見

[编辑]
世界語中的顏色（koloroj） (布局 · 文字)
     blanka      griza      nigra
             ruĝa ; karmezina              oranĝkolora ; bruna              flava ; kremkolora
             limekolora              verda             
             cejanblua ; turkisa              lazura              blua
             violkolora ; indiga              magenta ; purpura              rozkolora

拉丁語

[编辑]

詞源1

[编辑]

源自niger (“黑色的”)。

動詞

[编辑]

nigrō (现在时不定式 nigrāre，完成时主动式 nigrāvī，目的动名词 nigrātum)；第一类变位

  1. 是黑色的
    • Lucretius, De rerum natura, II.733
      ea, quae nigrant nigro de semine nata.
      things which are black are born of black seed.
  2. 使變黑，使變暗
變位
[编辑]
   nigrō (第一類變位)的變位
直陳式 單數 複數
第一人稱 第二人稱 第三人稱 第一人稱 第二人稱 第三人稱
主動 現在時 nigrō nigrās nigrat nigrāmus nigrātis nigrant
未完成過去時 nigrābam nigrābās nigrābat nigrābāmus nigrābātis nigrābant
將來時 nigrābō nigrābis nigrābit nigrābimus nigrābitis nigrābunt
完成時 nigrāvī nigrāvistī nigrāvit nigrāvimus nigrāvistis nigrāvērunt,
nigrāvēre
過去完成時 nigrāveram nigrāverās nigrāverat nigrāverāmus nigrāverātis nigrāverant
將來完成時 nigrāverō nigrāveris nigrāverit nigrāverimus nigrāveritis nigrāverint
被動 現在時 nigror nigrāris,
nigrāre 		nigrātur nigrāmur nigrāminī nigrantur
未完成過去時 nigrābar nigrābāris,
nigrābāre 		nigrābātur nigrābāmur nigrābāminī nigrābantur
將來時 nigrābor nigrāberis,
nigrābere 		nigrābitur nigrābimur nigrābiminī nigrābuntur
完成時 nigrātus + 現在主動直陳形 of sum
過去完成時 nigrātus + 未完成主動直陳形 of sum
將來完成時 nigrātus + 將來主動直陳形 of sum
虛擬式 單數 複數
第一人稱 第二人稱 第三人稱 第一人稱 第二人稱 第三人稱
主動 現在時 nigrem nigrēs nigret nigrēmus nigrētis nigrent
未完成過去時 nigrārem nigrārēs nigrāret nigrārēmus nigrārētis nigrārent
完成時 nigrāverim nigrāverīs nigrāverit nigrāverīmus nigrāverītis nigrāverint
過去完成時 nigrāvissem nigrāvissēs nigrāvisset nigrāvissēmus nigrāvissētis nigrāvissent
被動 現在時 nigrer nigrēris,
nigrēre 		nigrētur nigrēmur nigrēminī nigrentur
未完成過去時 nigrārer nigrārēris,
nigrārēre 		nigrārētur nigrārēmur nigrārēminī nigrārentur
完成時 nigrātus + 現在主動虛擬形 of sum
過去完成時 nigrātus + 未完成主動虛擬形 of sum
命令式 單數 複數
第一人稱 第二人稱 第三人稱 第一人稱 第二人稱 第三人稱
主動 現在時 — nigrā — — nigrāte —
將來時 — nigrātō nigrātō — nigrātōte nigrantō
被動 現在時 — nigrāre — — nigrāminī —
將來時 — nigrātor nigrātor — — nigrantor
非定形 主動 被動
現在時 完成時 將來時 現在時 完成時 將來時
不定式 nigrāre nigrāvisse nigrātūrum esse nigrārī nigrātum esse nigrātum īrī
分詞 nigrāns — nigrātūrus — nigrātus nigrandus
動詞性名詞 動名詞 目的分詞
屬格 與格 賓格 奪格 賓格 奪格
nigrandī nigrandō nigrandum nigrandō nigrātum nigrātū

詞源2

[编辑]

形容詞

[编辑]

nigrō

  1. niger 的與格陽性單數
  2. niger 的與格中性單數
  3. niger 的奪格陽性單數
  4. niger 的奪格中性單數

參考資料

[编辑]
  • nigro in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
  • “nigro”, in Charlton T. Lewis (1891年) An Elementary Latin Dictionary，New York：Harper & Brothers
  • nigro在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容
来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=nigro&oldid=7699793”