Moira Smith, nowojorska policjantka, zginęła 9 września 2001 roku przywalona gruzami wieży numer 2. Jej ciała nigdy nie odnaleziono. Była jedyną kobietą wśród policjantów, którzy tego dnia zginęli na służbie. Za swoją ofiarę pośmiertnie została odznaczona Medalem Honoru. Magazyn "Glamour" zaś przyznał jej swoje wyróżnienie - "Kobiety roku".
Amerykańska edycja pisma w tym roku tytuł przyznała Caitlyn Jenner , transseksualistce, która w tym roku przeszła operację zmiany płci. Wybór redakcji wywołał ogromne kontrowersje . Niedługo potem wdowiec po bohaterskiej policjantce, James Smith, zwrócił nagrodę, którą otrzymała jego żona. Zrobił to za pośrednictwem listu otwartego skierowanego do redakcji magazynu i opublikowanego na Facebooku.
Byłem zszokowany i zasmucony, kiedy dowiedziałem się, że "Kobietą roku" został ktoś, kto nazywa się Bruce Jenner - napisał. - Uważam, że to obraźliwe dla pamięci Moiry Smith oraz pamięci innych bohaterskich kobiet, które zdobyły tę nagrodę. Czy nie ma w Ameryce czy gdzieś indziej na świecie kobiety, która byłaby bardziej godna tego tytułu? W czasach, gdy mamy tyle kobiet walczących i umierających za nasz kraj, bohaterskich lekarzy zwalczających śmiertelne choroby, kobiet oficerów policji oraz strażaków narażających życie na pierwszej linii dla innych ludzi, odważnych kobiet przezwyciężających zagrażające życiu choroby... Lista możliwości jest długa... To jest najlepsze, co możemy zrobić? - pisze w gorzkim liście Smith.
Dalej spekuluje, że wybór Caitlyn Jenner na kobietę roku mógł być chwytem marketingowym mającym przywrócić prestiż "umierającemu medium".
Po zwróceniu uwagi na policzek wymierzony w pamięć bohaterki zdecydowałem się oddać magazynowi "Glamour" nagrodę Moiry - kończy swój list James Smith.
Rzeczniczka pisma przyznała, że redakcja otrzymała list i zapoznała się z jego treścią, jednak nie zamierza zmienić decyzji.
Jesteśmy dumni, że uhonorowaliśmy jego żonę w 2001 roku i jednocześnie podtrzymujemy decyzję o uhonorowaniu Caitlyn Jenner - powiedziała w rozmowie z "New York Post". - Jednak "Kobiety roku" magazynu "Glamour" wywodzą się z różnych środowisk i mają różne doświadczenia.
alex