[go: up one dir, main page]

Aller au contenu

Viyès mzeures el Dutcheye di Bouyon

Èn årtike di Wikipedia.

Li Dutcheye di Bouyon fijha pårteye del principåté d' Lidje poy esse ene Dutcheye indepindante dizo l' mambornance del France; ça fwait ki les viyès mzeures eployeyes el Dutcheye djusk' al fén do 18inme sieke vont esse des mzeures lidjwesses et francesses.

Muzeures di longueur

[candjî | candjî l’ côde wiki]
  • Lu pîd du Rwa = 2 pouces = 0 m, 3249
  • Lu pîd du France = 11 pouces = 0 m, 298
  • Lu pouce = 1/12 du pouce = 0 m, 2707
  • La ligne = 1/12 du pouce = 0 m, 00225
  • Lu pwint = 1/10 du ligne = 0 m, 0002
  • La twaze = 6 pîds = 1 m, 949
  • La piêtche comune = 20 pîds = 6 m, 50
  • La piêtche ( eaux et forêts) = 22 pîds = 7 m, 14667
  • Lu pas = 0 m, 685
  • La lieue = 3,898 m, 000
  • Lu pîd Sint Hubert = 10 pouces =100 lignes = 1000 pwint = 0 m, 2947
  • Li pî d' Sint Lambiet id id id = 0 m, 2918
  • Li pî d' Sint Lambiet, dins l' Lussimbork = 0 m, 2952
  • La twase du Lîdje = 6 pîds Sint Hubert = 1 m, 7682
  • L' ône di Lidje = 0 m, 665
  • La grande ône = 0 m, 70

Muzeures di stindowe

[candjî | candjî l’ côde wiki]
  • L’ arpent pou les bwès = 100 piêtches câréyes
  • La piêtche câréye à 22 pîds d’ costé = 484 pîds cârés
  • L’ arpent pou les bwès = 48.400 pîds carés
  • L’arpent comun = 100 piêtrches caréyes du 20 pîds d’ costé
  • L’arpent = 40.000 pîds carés
  • L’arpent pou les bwès = 51 a. 07 ca.
  • L’arpent comun = 42 a., 21 ca.
  • La piêtche caréye = 0,51 are
  • Lu pîd caré = 1,56 m²
  • Lu pouce caré = 7 cm²
  • Lu bounî d’ Lîdje, pou les bwès = 4 djoûs (journaux) û 20 grandes vèdjes û 400 ptites vèdjes û 1 Ha, 42 a., 95 ca., 60 m²
  • Lu djoû = 100 vèdjes û 35 ares,739
  • La vèdje = 11 pîds (0,325 x 11) = 3,5737 m²
  • La grande vèdje du Saint Lambert = 4 ares, 35 ca, 89 m²
  • Lu bonî ordinêre du Lîdje = 87 ares, 18 ca
  • La vèdje du Nameur = 13 m², 1794 et lu djoû : 46 ares, 68 ca., 80 m²

Anute, lu djoû våt à pô près 43 ares, cè ki l’ mèt à bare avu l’ arpent comun.

Muzeures di solides

[candjî | candjî l’ côde wiki]
  • La cwâde du Paris = 4 pîds d’ coûtche et 4 du hyôt
  • La cwâde d’ordonance pou les bwès = 8 pîds d’ coûtche et 4 du hyôt
    • Dins ces deus cwâdes-là, la bûche fujot 3 pîds, 6 pouces du longueur = 1 m, 0692.
  • La vôye û la cwâde du Paris = 1 stère, 920
  • La cwâde d’ordonance = 3 stères, 840
  • La cwâde du grands bwès = 4 stères, 387
  • Lu pîd cube = 0 M³, 034280
  • La twaze cube = 7 M³, 403900

Muzeures d' apezaedje

[candjî | candjî l’ côde wiki]
  • La live = 2 marcs = 4 cåtrons = 16 gros = 9216 grins
  • La live = 489 gr, 590
  • Lu marc = 244 gr,795
  • Lu cwåtron = 122 gr, 355
  • L’ gr, 590
  • Le gros = 3 gr, 820
  • Le denier = 1 gr, 270
  • Le grin = 53 miligrames
  • Le quintal ( 100 lives) = 48 kg, 959
  • le mile = 489 kg, 590

Muzeures di litraedje des likides

[candjî | candjî l’ côde wiki]
  • Lu pot = 12 pintes = 4 chopines = 16 cwarlets
  • Lu pot = 1 lite, 060
  • Lu pot d’ Båmont = 2 lites, 857
  • La pinte = 80 centilites
  • La chopine = 40 centilites
  • Lu cwarlèt = 10 centilitres


Muzeures di litraedje des solides

[candjî | candjî l’ côde wiki]
  • Lu muid = 12 setiers = 24 mines = 48 minots = 144 bwassås = 2304 litrons.
  • Lu muid = 1873 lites pou les grins et lu doube pou les avon.nes
  • Lu setier = 156 lites pou les grins et lu doube pou les avon.nes
  • La mine = 78 lites pou les grins et lu doube pou les avon.nes
  • Lu minot = 39 pou les grins et lu doube pou les avon.nes
  • Lu bwasså =13 pou les grins et lu doube pou les avon.nes
  • Lu litron = 0 lite, 812 pou les grins et lu doube pou les avon.nes
  • Lu bichet = 19 lites, 54
  • Lu cartel = 2 bichets, û 39 lites, 08
  • La live tournois = 20 sols = 0 fr, 98765
  • Lu sol = 4 liards = 0 fr,04938
  • Lu liard = 3 deniers = 0 fr, 0124
  • Lu denier û gigot = 1 fr, 0041
  • l’écu d’ardjant du 3 lives = 2 fr, 75
  • La courone û 6 lives = 5 fr, 80
  • Lu souvrin d’ or = 25 florins d’ Lîdje û 31 lives, 4 sols u France.
  • L’ ècu d’ Navare û patagon du 4 lives = 3 fr, 90
  • Lu Louis d’ or = 24 lives = 23 fr, 55
  • Lu doube Louis = 47 fr, 10
  • Lu patagon d’ Espagne = l’ècu d’ ardjant du France
  • La pistole å slo (soleil) = 18 bfr, 60
  • Lu florin d’ Lîdje = 1 fr, 1852
  • L escalin = 0 fr, 5926
  • La Plakète = 0 fr, 2963
  • Lu patard = 0 fr, 0526
  • Lu liard = 0 fr, 0168
  • Lu florin du Brabant = 1 fr 8141
  • Lu sol du Brabant = 0 fr, 0907
  • Lu liard de Brabant = 0 fr, 0226
  • Lu denier de Brabant = 0 fr, 0056
    • Dins la pratike, lu florin du Brabant valot 25 sols du France
  • Lu grand blanc = 18 deniers tournois
  • Lu ptit blanc = 6 derniers tournois.

Vey eto l' årtike sol manoye del Principåté d' Lidje.


Sourdant: Tandel, tôme VI a - 1893