vanter

S’ i gn åreut ene sakî ki sepreut cwè åd fwait di l’ etimolodjeye di « vanter », el pout stitchî vaici.

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /vã.ˈte/ (minme prononçaedje pattavå)
• Ricepeures : van·ter

vanter (viebe å coplemint) (å prono : si vanter)

1. dire do bén d’ ene sakî, d’ ene sacwè, pol fé bén vey, pol mete ådvant d’ tot.
   • Vos vnoz co vanter vo martchandijhe ? — Motî d’ Nivele, a « mèprijî » (fråze rifondowe).
   • I fåt todi k' i vante ses efants. — Motî Gilliard (fråze rifondowe).
   • Des linreas dismelant l’ rapiguele
     Li grosse saedje-dame, k’ ode li dringuele
     Kimince a vanter l’ djonne gurzea— Martin Lejeune, “ Œuvres lyriques du poète Martin Lejeune” p.129, « C’èst-on valèt !» (fråze rifondowe).
   • Leyîz m' vis tchanter bele aiwe d' Oûte di m' cour,
     Come èn amoureus vante si binamêye ;
     Puski vos nos dnez vosse meyeuse hinêye
     Leyîz m' vis inmer d' on tinrûle amour ! — , Tchanson po l’êwe d’Oûte, (1947), p. 157 (fråze rifondowe).

• vantård
• forvanter
• vantreye
• vantijhe
• vanteu
• vantrea