tcher
Etimolodjeye
[candjî]Calcaedje do francès « cher » (minme sinse), lu-minme do bodje «carus» (minme sinse et «tchir»); li peur mot walon «*tchî» rispite dins sacwants aplacaedjes tîxhon (Tchîplaene, awè ptchî, l' uzaedje li pus corant e 20inme sieke esteut li rfrancijhaedje «chér» Li mot a dandjreus stî houwé evoye a cåze di l' omofoneye avou «tchire» (fé caca).
Prononçaedje
[candjî]- AFE :
- diferins prononçaedjes : /ʃeʀ/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /t͡ʃɛːʀ/
- Ricepeures : nén rcepåve
Addjectif
[candjî]| singulî | pluriyal | |
|---|---|---|
| omrin | tcher | tchers |
| femrin atribut | tchere | tcheres |
| femrin epitete (todi padvant) |
tchere | tcherès |
tcher omrin (come addjecif djondrece, todi metou padvant l’ no)
- divant l' no d' ene omrinne djin k' on atôtche.
- Dji n' vos dirè nén, tchers lijheus, binamêyès lijheuses, ki ci spoûle ci est l' vraiy do vraiy. Mins n' a pont d' cabolêye vatche ki n' åye di taetches.
Ratourneures
[candjî]- mi tcher amisse / èm tcher amisse (sovint dizo cogne rifrancijheye «mon cher ami»
Omofoneye possibe
[candjî]Ortografeyes
[candjî]Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : R13
Ratournaedjes
[candjî]divant l' no d' ene omrinne djin k' on atôtche
Sustantif
[candjî]| singulî | pluriyal | |
|---|---|---|
| omrin | tcher | tchers |
| femrin | tchere | tcheres |
tcher omrin
- omrinne djin k' on voet voltî dins ene rilåcion d' amour.
- Il a dné ene bele bistoke a s' tchere.
- omrinne djin k' on atôtche, k' on voet voltî ou k' on s' è dmefeye.
- Dji n' vos les dinrè nén, vos 100 uros, m' tcher.