anichter

Dobès rfondowes

anichter

anichî

Bodje « niche » avou l’ betchete « a- » des viebes et avou l’ dobe cawete « -ter » des viebes.

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : Prononçaedje a radjouter
  • prononçaedje zero-cnoxheu : Prononçaedje a radjouter
• Ricepeures : ani·chter

anichter (viebe å coplemint)

1. manni.
   • Il ont anichî tos leus beas solés.

   N' anichîz nén vosse bele blanke tchimijhe, la.

   • Dji n' les lai nén cori dvant l' ouxh, peu k' i n' anichtexhe leus cayets.
2. brouyî l' aiwe, tot djåzant des broûs.
   • Avou les grossès plouves, li Smwès esteut foirt anichtêye.
3. crexhou dins les dinrêye, tot djåzant d' crouwås.
   • C' esteut on frumint foirt anichté.
4. manni l' air, tot djåzant d' mwais prodûts.
   • Ces troyreye di foumires la k' anichtèt l' boune air di l' Årdene.
5. (imådjreçmint)manni l' oneur d' (ene sakî).

   I n' fåt nén anichter on curé: ça poite måleur. — Motî d’ Bastogne (fråze rifondowe).

6. (viebe å prono) anichî ses mousmints, ses mwins, si figueure.

   Ni t' va nén co anichter dins les bôjhes. — Motî d’ Bastogne (fråze rifondowe).

1. On n' est anichté ki pa pus niche ki lu dijhêye po solåcyî onk k' on-z a cdjåzé. Loukîz a : « tchôdron ».

• anichtaedje
• anichtant
• anichteu
• anichtance