Hà Phương (ca sĩ)

Hà Phương có tên thật là Trần Thị Hà Phương sinh ngày 31 tháng 03 năm 1972 tại Sài Gòn (Việt Nam), Lớn lên trong gia đình có truyền thống nghệ thuật, nữ ca sĩ sớm đi theo dòng nhạc trữ tình, quê hương - cô là một ca sĩ tự do. Hà Phương còn được biết đến là em của ca sĩ Cẩm Ly và là chị của Minh Tuyết.^[2]

Sau khi hoàn thành việc học phổ thông, cô bắt đầu tham gia đào tạo múa và nhạc tại trường Cao đẳng Văn hóa Nghệ thuật – Một ngôi trường rất tiếng tâm lúc bấy giờ. Song song đó, nữ danh ca còn học thêm các lớp thanh nhạc riêng để bổ trợ thêm kiến thức.

Các lớp học nhạc kịch Broadway cũng được cô tích cực tham gia. Với tài năng thiên bẩm cùng sự cố gắng và nỗ lực không ngừng của mình, Hà Phương tiến bộ rất nhanh và bước chân vào con đường âm nhạc chuyên nghiệp không lâu sau đó. Cô nhận được rất nhiều lời khen từ các giải viên thanh nhạc giàu kinh nghiệm.

Tháng 6 năm 2000 Cô rời Việt Nam sang định cư ở Mỹ. Hiện đang sống ở NewYork. Từ lúc còn ở Việt Nam: Hà Phương đã học múa và hát, tham gia trình diễn ở trường, phường, quận, nhà văn hoá, Châu Âu, và rất nhiều nơi.

• Hà Phương sinh ra trong gia đình có truyền thống nghệ thuật bố cô là nhạc sĩ Trần Quang Hiển, các thành viên đều phát triển với vai trò là nghệ sĩ hát nhạc trữ tình. Hai người chị em ruột của cô là Cẩm Ly và Minh Tuyết cũng là những nữ danh ca nức tiếng của làng âm nhạc Việt Nam.
• Trong khi hai người chị em của mình lựa chọn theo đuổi thể loại trẻ trữ tình thì nữ danh ca vẫn luôn trung thành với dòng nhạc quê hương. Sở hữu chất giọng trong trẻo, truyền cảm, tiếng hát của cô dễ chạm vào trái tim khán giả.

Hà Phương là một trong số ít những nữ ca sĩ được công nhận về thực lực và tài năng, luôn nói không với scandal. Ở cô toát ra một sự điểm đạm và nhẹ nhàng, tạo đến một nguồn năng lượng tích cực. Với nhiều năm cống hiến nghệ thuật, nữ danh ca thu hút một lượng lớn người hâm mộ trung thành và giải thưởng quý giá – Điều mà bất kỳ nghệ sĩ nào cũng khao khát đạt được.

Hà Phương chủ yếu lưu diễn tại hải ngoại nên cô sớm đã định cư bên Mỹ cùng gia đình. Sau khi kết hôn, nữ danh ca cùng chồng tỷ phú định cư tại nước ngoài, thỉnh thoảng mới về Việt Nam.

Trước khi kết hôn cùng chồng tỷ phú và sang Mỹ định cư vào tháng 6 năm 2000, Hà Phương là một trong những ca sĩ rất nổi tiếng ở Việt Nam. Nữ ca sĩ nổi tiếng bởi nhan sắc ngọt ngào cùng giọng hát trong trẻo, làm biết bao con tim phải thổn thức. Với sự nghiêm túc và nỗ lực trong nghệ thuật, cô là một trong những nữ danh ca được hâm mộ nhiều nhất ở hiện tại. Dù hiện giờ không còn tạo được nhiều tiếng vang như trước nhưng cô vẫn luôn là một hình mẫu hảo hảo của nhiều thế hệ đàn em sau này.

Không chỉ sở hữu sự nghiệp ca hát lừng lẫy, Hà Phương còn có một cuộc sống xa hoa khiến nhiều người khao khát. Nữ ca sĩ còn được khán giả ưu ái gọi với cái tên là Ca sĩ tỷ phú. Dù đã ít xuất hiện trên sân khấu hay đi lưu diễn nhưng những nhạc phẩm của Hà Phương vẫn được nhiều người tìm nghe.

Trong ba chị em, Hà Phương là người đi hát đầu tiên, sau đó đến lượt Minh Tuyết rồi đến Cẩm Ly. Dù cùng một nhà, nhưng họ rất hiếm khi thu âm chung. Liên khúc Lý Cây Đa – Lý Mười Thương là một trong những MV hiếm hoi có sự xuất hiện của cả ba.

Nổi tiếng với những ca khúc trữ tình, quê hương như Hoa cau vườn trầu, Hương tóc mạ non, Trên nhịp cầu tre… cùng với giọng hát ngọt ngào, giàu cảm xúc, Hà Phương ghi đậm dấu ấn trong lòng khán giả với những tạo hình đằm thắm, duyên dáng mang đậm chất truyền thống.

Cẩm Ly, Hà Phương và Minh Tuyết cũng từng góp giọng trong Liên khúc Dân ca ba miền. Vào thời điểm này, chất giọng của Hà Phương nổi trội hơn hai chị em của mình.

Trong MV Chiếc xuồng, Hà Phương khiến khán giả thích thú bởi hình ảnh vừa e ấp, lại có chút gì đó rất tinh nghịch. Sau này, Cẩm Ly cũng thể hiện lại ca khúc Chiếc xuồng rất thành công.

Năm 1991, Hà Phương vào chung kết cuộc thi tiếng hát truyền hình Việt Nam. Song song với việc ca hát, Hà Phương cũng tham gia diễn xuất, đóng vai chính trong một số bộ phim Hạ sĩ quan, Đời người hát rong, Cổ tích Việt Nam: Hoàng tử cứu mẹ... hay các vở kịch nói như: Năm ngọn hồng đăng, 50 năm trong hậu trường, Đại hội minh tinh kỳ... Cô là học trò của nghệ sĩ Bạch Long đây chính là người thầy đã đào tạo cô trong đoàn cải lương để sau này cô có những vở cải lương để đời.

Hà Phương từng được:

• Lọt top 10 Tiếng hát truyền hình năm 1991.
• Giải thưởng danh dự vì những đóng góp lớn cho Liên hoan phim Châu Á Thế giới (Asia World Film Festival) 2017 ở Mỹ.
• Hoa cau vườn trầu - bài hát của Hà Phương: được phát tại World Cup 1994, là niềm tự hào của đông đảo người Việt.
• Hà Phương từng được vinh dự biểu diễn ca khúc Thương quá quê hương ơi tại lễ trao giải UNICEF Awards 2013
• Nghệ sĩ khách mời trao giải hạng mục Diễn viên nam, nữ chính (phim truyền hình) tại lễ trao giải Cánh Diều Vàng.
• Ban giám khảo và là nghệ sĩ công bố trao giải thưởng tại Liên hoan phim Châu Á Thế giới (Asia World Film Festival) 2017 ở Mỹ.
• Thành viên Hội đồng quản trị danh dự của Liên hoan phim Châu Á Thế giới (Asia World Film Festival – AWFF) 2022, tham gia biểu diễn và công bố giải thưởng tại AWFF lần thứ 8 tại Los Angeles (Mỹ).

Sau khi kết hôn và sang Mỹ định cư, Hà Phương liên tục cộng tác với Trung Tâm Thế Giới Nghệ Thuật, Trung Tâm Asia và bây giờ là Trung Tâm Thúy Nga. Cô học thanh nhạc với cô giáo Alissa Grimaldi, một người rất nổi tiếng đã làm việc với nhiều ca sĩ và ngôi sao opera đương đại hàng đầu thế giới. Và để tham gia vào lĩnh vực diễn xuất, Hà Phương đã theo học các lớp tại TVI Actors Studio, HB Studio, SVA và học riêng với cô giáo dạy diễn xuất là Susan Batson, người đã làm việc với các ngôi sao nổi tiếng như Nicole Kidman, Juliette Binoche, Tom Cruise, Jennifer Lopez, Chris Rock…^[3]

Gần đây, Hà Phương tham gia nhiều dự án nghệ thuật ở Hollywood. Cô vừa hoàn thành vai chính trong bộ phim Finding Julia của đạo diễn Igor Sunara -do cô sản xuất, viết kịch bản và đóng chính sẽ ra mắt ở một sự kiện điện ảnh sắp phát hành đĩa đơn Lost in a Dream. Sắp tới, cô sẽ đưa tổ chức Woman In Film (WIF) về Việt Nam. Đây là một tổ chức hỗ trợ chi phí, tạo cơ hội giúp phụ nữ theo đuổi những ước mơ nghệ thuật, điện ảnh.

Bộ phim Finding Julia của nữ ca sĩ sẽ tham dự Liên hoan phim châu Á Thế giới, cô còn là một thành viên trong ban giám khảo sự kiện. Hà Phương cho biết sẽ cố gắng để tác phẩm được công chiếu ở Mỹ và Việt Nam.^[4]

Cô còn liên tục được góp mặt trong những sự kiện nghệ thuật lớn của Thế giới như: New York Fashion Week Thu đông 2015, New York Fashion Week Xuân hè 2016, Emmy Awards lần thứ 67, Women In Film 2015 Crystal Lucy Awards, sự kiện sáu năm thành lập quỹ từ thiện "The Tibet Fund" tại New York, Muse Awards của tổ chức Woman In Flim, Liên hoan phim châu Á Thế giới 2017 ở Los Angeles, Asia World Film Festival 2022...cô đã liên tục được chào đón phỏng vấn của giới truyền thông Mỹ như SMTV, New York Fashion Times…hay xuất hiện trên thảm đỏ của Gotham Hall và chụp ảnh thân thiết bên cạnh các nghệ sĩ Hollywood như Gabourey Sidibe, Blythe Danner, Lizz Winstead… Cô còn là bạn thân của nam diễn viên kỳ cựu Richard Gere.^[5][6]

Thi thoảng cô vẫn tham gia các sự kiện giải trí trong nước như: The Little Black Dress của nhà thiết kế Đỗ Mạnh Cường, Lễ trao giải Cánh diều vàng 2021...

Năm 2023, Hà Phương quay trở lại với nghệ thuật quê nhà, ca sĩ Hà Phương bật mí về một gameshow hoành tráng, đầy tham vọng với sự tham gia của đông đảo nghệ sĩ, chị cũng ấp ủ trình làng MV cho ca khúc Bến đò chiều mưa được đầu tư thực hiện công phu, chỉnh chu như một bộ phim.^[7]

Đời tư của nữ danh ca cũng là điều khiến công chúng ngưỡng mộ hơn cả. Người ta luôn thấy cô xuất hiện trong hình ảnh rạng rỡ, ánh mắt luôn ngập tràn sự hạnh phúc và vui vẻ. Thành công trong sự nghiệp, có gia đình là hậu phương vững chắc để theo đuổi sự nghiệp, Hà Phương còn cưới được một người chồng hết lòng yêu thương, chiều chuộng mình.^[8][9]

• Cô nổi tiếng với một cuộc hôn nhân viên mãn gần 20 năm. Chồng cô có tên là Chính Chu – Một doanh nhân Việt kiều nức tiếng tại Mỹ. Trong một chuyến lưu diễn tại Mỹ, cả 2 đã có cơ hội gặp nhau.
• Chồng của Hà Phương là Chính Chu từng là giám đốc điều hành Tập đoàn Blackstone và hiện đang là CEO của CC Capital. Họ sống ở thành phố New York với hai cô con gái nhỏ Diana Phương Phương Chu và Angelina Tiểu Phương Chu.

• Chính sự duyên dáng, dịu dàng cùng giọng hát truyền cảm đã khiến vị tỷ phú xiêu lòng trước cô. Sau đó, anh tìm cơ hội tiếp cận bằng vốn tiếng Việt khiêm tốn và sự chân thành của mình. Nhờ đó, anh chinh phục được cô và cả hai chính thức về một nhà vào năm 2002.

• Là người đến Mỹ muộn màng và không bao lâu sau đã nổi bật nhờ tiếng hát được mến mộ khắp cùng từ những thể điệu tình tự quê hương. Hà Phương lập gia đình với một doanh gia trẻ, Chu Chính, ông sớm thành công trong sự nghiệp “kinh tế tài chính” và được coi là một trong ít người Mỹ gốc Việt tỷ phú tại New York.

• Cuộc sống hôn nhân của nữ danh ca viên mãn đến mức được xem là ước mơ của mọi cô gái. Chàng tỷ phú luôn biết cách chiều và quan tâm vợ và 2 cô con gái nhỏ. Sau khi kết hôn, cô còn được mệnh danh là nữ ca sĩ người Việt giàu nhất.

1. Hai vợ chồng sở hữu khối tài sản khủng đáng ngưỡng mộ. Ước tính giá trị tài sản lên tới 25.000 tỷ đồng, chủ của nhiều khách sạn, nhà hàng nổi tiếng tại các khu vực đắt đỏ, … Gia đình cô hiện đang sinh sống tại căn biệt thự rộng lớn được ví như tòa lâu đài mà chỉ những ai giàu có nhất mới sở hữu được.
2. Theo thống kê của tờ The Richest, vợ chồng cô đang sở hữu khối tài sản trị giá 1,1 tỷ USD (tương đương 25.000 tỷ đồng).
3. Từ năm 2007, vợ chồng cô trở thành chủ sở hữu của một trong 10 chuỗi khách sạn xa hoa bậc nhất thế giới mang tên Hilton, với những khu nghỉ dưỡng trong mơ: Beverly Hilton, Hilton Athens, Hilton San Francisco, Hilton New York…
4. Cả hai trong biệt thự được ví như là một tòa lâu đài mà chỉ có những tỷ phú Mỹ sở hữu hàng tỷ đô la mới có thể có được.
5. Ngoài ra, căn penthouse ở tầng 89 và nửa tầng 90 của tòa tháp Trump World Tower với giá 33,5 triệu USD (khoảng 761 tỷ đồng) cũng thuộc quyền sở hữu của họ.
6. Vợ chồng Hà Phương thường di chuyển bằng phi cơ riêng. Mỗi khi cần đi lại ở những khoảng cách gần, Chính Chu sẽ chở vợ bằng bất kỳ chiếc xế hộp nào trong bộ sưu tập siêu xe đắt đỏ bậc nhất thế giới của mình. Không nói quá khi mỗi lần Hà Phương xuất hiện, chưa một lần nào cô đi trùng mẫu xe.
7. Một nguồn tin tiết lộ chiếc phi cơ riêng của gia đình cô có mã hiệu 909 AD. Trong đó, AD là viết tắt của Angelina và Diana - tên hai con gái của cô. Chiếc phi cơ đã được nữ ca sĩ sử dụng để bay về Việt Nam.

Trong suốt chặn đường nghệ thuật, nữ danh ca phát hành tổng cộng 12 album, nhiều single đơn khác nhau tại thị trường Việt và Mỹ. Những sản phẩm này đều nhận được đông đảo những phản hồi tích cực từ phía khán giả. Có thể kể đến như:^[10][11]

1. Chuyện 3 người (199?), với Trần Sang
2. Thầm lặng (1995), với Trần Sang
3. Ca dao em và tôi (1998), với Quang Linh
4. Tiếng hát chim đa đa (1999), với Quang Linh
5. Thương nhớ ngừoi dưng - Hà Phương 1 (2003)
6. Giọt đắng (2003)
7. Tự tình lý mình ên (2003)
8. Tình xưa (2003)
9. Thương nhau lý tơ hồng (2004)
10. Ru lại vầng trăng (2006)
11. Bông ô môi (2010), với Quang Lê
12. Thương (2012)
13. Mưa trên phố Huế

• Hoa cau vườn trầu (được phát tại World Cup 1994, là niềm tự hào của đông đảo người Việt)
• Mưa bụi (DVD - Nhiều nghệ sĩ)
• Níu kéo (Lương Bằng Quang)
• Em đừng đi (Hoài An)
• MV Lost in a Dream^[12]
• MV Thuyền hoa (cùng Quang Linh)
• Thành phố mưa bay
• Trên nhịp cầu tre
• Mùa xuân xôn xao
• Ru lại câu hò
• Lý cây đa
• Lý mười thương
• Mừng tuổi mẹ
• Tiếng thạch sùng
• Hoa tím người xin
• Chuyện người đan áo
• Dắt trâu ra đồng
• Sông quê I
• Sông quê II
• Xuân về trong kỉ niệm
• MV Chuyện Ngày Thơ (Hồng Xương Long) (bonus video trong PBN 89)
• MV Tôi Đi Giữa Đất Trời Âu (Hoàng Cầm, Uyên Chi) (bonus video trong PBN 93)
• Lý Cây Đa – Lý Mười Thương (cùng Cẩm Ly, Minh Tuyết)
• CD nhạc Phật: Mother's Lullaby.
• MV Memories of Love - 2019 tại Mỹ
• MV Quen với cô đơn - 2022
• MV Bến đò chiều mưa - 2022
• MV Vọng cổ buồn - 2022

• Thương quá quê hương ơi (Biểu diễn tại UNICEF AWARDS 2013)

• Dân ca 3 miền
• Liên khúc xuân 1
• Liên khúc xuân 2
• Thương anh mắt đợi mắt chờ
• Mẹ là quê hương
• Dòng sông và nỗi nhớ
• Chuyện đêm mơ
• Mong chờ
• Tiếng thạch sùng
• Hương tóc mạ non
• Con đường xưa em đi
• Xuân miền Nam
• Đoạn buồn đêm mơ
• Tơ hồng huyền hoa
• Không bao giờ quên anh
• Hoàng hôn màu tím
• Nhớ em lý bông mai
• Thiên duyên tiền định
• Nhớ người tình xa
• Bông so đũa trắng
• Sao em nỡ vội đi lấy chồng
• Hoa nở về đêm
• Chuyến tàu hoàng hôn
• Phố đêm
• Mấy nhịp cầu tre
• Biển mặn
• Lời ru của mẹ
• Vùng lá me bay
• Huế xưa
• Hương tóc mạ non
• Liên khúc Dân ca ba miền
• Mời anh về thăm quê em
• Con đường xưa em đi
• Đổi thay
• Đừng nói xa nhau
• Không bao giờ quên anh

• Điểu nhi địa ngục môn 1,5
• Hoa mộc lan
• Lá sầu riêng
• Tấm cám
• Quấn gấm đầu làng
• Chiếc xuồng
• Tình xuân
• Tứ đại mỹ nhân
• Hồi tưởng
• Niềm đau vô tận
• Lồng đèn đỏ
• Lời ca yêu thương
• 50 năm trong bóng hậu trường
• Oan trái
• Hồ quãng ngưu lang chúc nữ
• Lưu Bình Dương Lễ
• Và nhiều vở cải lương khác

• Hạ sĩ quan (đạo diễn: Lê Dũng) vai Mỹ - 1996
• Đêm hoa đăng (Mạc Can) - 1997
• Đời người hát rong - 19998
• Cổ tích Việt Nam: Hoàng tử cứu mẹ - 1999
• Finding Julia (Igor Sunara) - 2017
• Quen với cô đơn - 2022^[13]

• Hồ Quảng Ngưu Lang Chức Nữ
• 50 năm trong bóng hậu trường
• Năm ngọn hồng đăng
• Đại hội minh tinh kỳ
• Và nhiều vở kịch khác

Hà Phương đã viết một cuốn sách vào năm 2017 với tựa đề Finding Julia, lấy cảm hứng từ cuộc đời cô. Trong cuốn sách, một sinh viên diễn xuất Á - Âu bị ám ảnh bởi cái chết của mẹ cô, và những ham muốn thầm kín của chính cô.

Phiên bản điện ảnh của "Finding Julia" của đạo diễn Igor Sunara - có sự tham gia của Andrew McCarthy và Richard Chamberlain - được công chiếu lần đầu vào ngày 28 tháng 10 năm 2017 tại Liên hoan phim Thế giới Châu Á thường niên lần thứ ba ở Los Angeles. Do cô sản xuất, viết kịch bản và đóng chính sẽ ra mắt ở một sự kiện điện ảnh.

Bộ phim Finding Julia của nữ ca sĩ sẽ tham dự Liên hoan phim châu Á Thế giới, cô còn là một thành viên trong ban giám khảo sự kiện. Hà Phương cho biết sẽ cố gắng để tác phẩm được công chiếu ở Mỹ và Việt Nam.^[4]

• Julia - nhân vật chính của câu chuyện - có mẹ là một ngôi sao ca nhạc, điện ảnh người Việt Nam. Sau khi mẹ mất, cô chuyển đến New York (Mỹ) sống cùng người bố triệu phú. Một ngày, bà ngoại cô qua đời. Bố Julia cặp kè với người phụ nữ khác. Tất cả khiến cô cảm giác bị bỏ rơi. Hàng đêm, cô gặp ác mộng bởi sự ám ảnh về cái chết của mẹ. Julia trở nên sợ hãi, chới với giữa New York xa lạ. Julia luôn mơ ước được trở thành minh tinh màn bạc như người mẹ đã khuất. Cô dần dấn thân vào ngành công nghiệp giải trí Mỹ. Cô gặp rào cản về ngôn ngữ nhưng may mắn được bà ngoại giúp đỡ. Thầy dạy diễn xuất Igor cũng hết lòng hỗ trợ cô.

Phương, từng học diễn xuất tại TVI Actors Studio ở New York, nhận thấy làm phim là một thử thách: "Có ý chí sẽ có cách làm và mình sẽ không bỏ cuộc. "Hành trình của tôi vẫn đang tiếp diễn và đó là trải nghiệm quý giá trong cuộc đời làm nghệ sĩ của tôi."

Bộ phim bao gồm bài hát tiếng Anh của cô ấy "Lost in a Dream."

• Top 10 Tiếng hát truyền hình năm 19991.^[14]
• Giải thưởng danh dự vì những đóng góp lớn cho Liên hoan phim Châu Á Thế giới (Asia World Film Festival) 2017 ở Mỹ.^[15]
• Bài hát Hoa cau vườn trầu được phát tại World Cup 1994 - là niềm tự hào của đông đảo người Việt.^[16]
• Hà Phương từng được vinh dự biểu diễn ca khúc Thương quá quê hương ơi tại lễ trao giải UNICEF Awards 2013^[17]
• Nghệ sĩ khách mời trao giải hạng mục Diễn viên nam, nữ chính (phim truyền hình) tại lễ trao giải Cánh Diều Vàng.^[18]
• Ban giám khảo và là nghệ sĩ công bố trao giải thưởng tại Liên hoan phim Châu Á Thế giới (Asia World Film Festival) 2017 ở Mỹ.^[18]
• Thành viên Hội đồng quản trị danh dự của Liên hoan phim Châu Á Thế giới (Asia World Film Festival – AWFF) 2022, tham gia biểu diễn và công bố giải thưởng tại AWFF lần thứ 8 tại Los Angeles (Mỹ).^[18]

Tất cả lợi nhuận từ việc bán DVD/CD, các buổi hòa nhạc và phim của Hà Phương đều được dùng để gây quỹ cho Ha Phuong Foundation.

• Hà Phương đã thành lập quỹ vào năm 2008 để giúp đỡ những trẻ em kém may mắn về nhà ở, phẫu thuật, thực phẩm, quần áo và giáo dục. Quỹ cũng tài trợ nhạc cụ, đào tạo nghề và phát triển nghề nghiệp cho trẻ em mù.
• Phương tài trợ cho Ha Phuong Young Female Filmmakers Initiative, được quản lý bởi tổ chức phi lợi nhuận New York Women in Film and Television. Sáng kiến ​​này bao gồm một chương trình đào tạo dành cho học sinh mới tốt nghiệp trung học, hỗ trợ tài chính cho sinh viên mới tốt nghiệp và một chương trình học việc dành cho phụ nữ tham gia vào ngành điện ảnh và truyền hình.
• Phương đóng góp cho Nỗ lực Cứu trợ Việt Nam - một tổ chức phi lợi nhuận do chồng cô và em gái anh thành lập. Tổ chức từ thiện giúp tài trợ cho các trường học Việt Nam, phẫu thuật cho các cựu chiến binh/người khuyết tật và đưa các bác sĩ Việt Nam sang Hoa Kỳ để đào tạo y tế.

Ngoài ra, Hà Phương còn đóng góp cho Vietnam Relief Effort, một tổ chức phi lợi nhuận do chồng cô và chị gái của anh lập ra.

• Hội thiện nguyện “Vietnam Relief Effort” ra đời do Chu Chính (chồng của Hà Phương) sáng lập và Hà Phương phát triển. Hội đã hoạt động cứu trợ nhiều đợt cho quê nhà và trong kế hoạch xây dựng lâu dài đời sống mới, hội đã cất một số nhà thương, trường học, lớp huấn nghệ… cho những tầng lớp thiếu điều kiện sinh hoạt.
• Hội đã hoạt động cứu trợ nhiều đợt cho quê nhà, giúp tài trợ cho các trường học Việt Nam, phẫu thuật cho các cựu chiến binh/người tàn tật và đưa các bác sĩ Việt Nam sang Mỹ để đào tạo y tế.