Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

i-ro-da

Aytilishi

Etimologiyasi

a. "jljl - qasd, niyat, istak

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1. Maqsadni yuzaga chiqarish uchun kishida boʻlgan matonat va qatiyat. ◆ Kuchli iroda. Temir iroda. Irodasi yoʻq odam. ◆ Ular qurollari sinsa — qoʻllari bilan, qoʻllari sinsa — tishlari bilan, tishlari sinsa — irodalari bilan qazish qasdida kelgan suv tashnalari edi. M. Ismoiliy, „Fargʻona tong otguncha“ . ◆ [Turgʻunboyning] Koʻnglini qandaydir shubha va norozilik tatalab turgan boʻlsa ham, biron qarshi fikr aytishga irodasi yetmadi. P. Tursun, „Oʻqituvchi.“

2. Ixtiyor, xohish. ◆ Oʻz irodasiga qarshi ish qilmoq. ◆ Huquqiy davlatda ozchilik, agar mard boʻlsa, koʻpchilikning irodasiga itoat qiladi. E. Yusupov, „Istiqlol yoʻlida.“

3. Iroda (xotin-qizlar ismi).

Sinonimlari

Antonimlari

ИРОДА. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

iroda
1 воля;◆ temir ~ железная воля; ◆ oʻz ~siga qarshi против своей воли, помимо воли;
2 Ирада (имя собств. женское).