[go: up one dir, main page]
Вікіпедія

99 Problems

пісня Jay-Z

«99 Problems» — третій сингл американського репера Jay-Z з його восьмого студійного альбому The Black Album, випущений 27 квітня 2004 року. Приспів пісні «I got 99 problems, but a bitch ain't one» узятий із синглу Ice-T «99 Problems» з альбому Home Invasion. Трек був спродюсований Ріком Рубіном, це його перша хіп-хоп композиція за багато років. Рубін надав Джей-Зі гітарний риф і спрощений біт, які колись були фірмовими знаками Рубіна. Під час створення пісні Рубін використовував класичні семпли 1980-х років, як-от «The Big Beat» Біллі Скваєра, «Long Red» Mountain і «Get Me Back On Time» Вілсона Пікетта.

99 Problems
Сингл Jay-Z
з альбому The Black Album
Випущений27 квітня 2004
ФорматCD, LP
Записанийлипень 2003
ЖанрРеп-рок[1][2]
Тривалість3:54
ЛейблRoc-A-Fella
Def Jam
ПродюсерРік Рубін
Хронологія синглів Jay-Z
Попередній
←
 «Dirt off Your Shoulder»
(2004)
«Storm»
(2004)
Наступний
→
Музичне відео
«99 Problems» на YouTube

Пісня досягла 30 місця в Billboard Hot 100.

Зміст

ред.

У пісні Jay-Z розповідає історію про справу з реп-критиками та расовий профіль поліцейського, який хоче обшукати його машину. Другий куплет, який описує зупинку Jay-Z, привернув набагато більше уваги, ніж решта пісні.

Другий куплет був заснований на реальному досвіді Jay-Z у 1990-х роках у Нью-Джерсі. Він писав, що в 1994 році його зупинила поліція, коли він перевозив кокаїн у секретному відсіку на даху автомобіля. Він відмовився дозволити поліції обшукати машину, і поліція викликала собак, які шукають наркотики. Однак собаки так і не з'явилися, і поліції довелося його відпустити. Через кілька хвилин після того, як він поїхав, він побачив поліцейську машину з собаками. Під час дискусії на Форумі Селести Бартос у Нью-Йоркській публічній бібліотеці[3] Джей-Зі описав другий куплет пісні як «змагання волі» між водієм автомобіля, який «повністю не правий» через перевезення наркотиків, та расистським поліцейським, який зупинив водія не за конкретне порушення, а за те, що він афроамериканець. «Обидва хлопці звикли домагатися свого» і тому неохоче відступають, зауважує Джей-Зі, а водій «дещо знає про закон, тому що звик його порушувати» та відстоює свої законні права.

У 2011 році професор Південно-західної юридичної школи Калеб Мейсон написав статтю з построковим аналізом другого куплету пісні з юридичної точки зору, посилаючись на Четверту поправку до Конституції Сполучених Штатів, посилаючись на це як на корисний інструмент для викладання права закон про обшук і вилучення студентів, що включає ордери на обшук, Terry stops, расове профілювання, правило виключення та виняток щодо транспортних засобів[4]. Мейсон пише, що деякі тексти пісень Jay-Z є юридично точними та описують розсудливу поведінку (наприклад, визначення того, коли поліція запитує згоду на обшук, зокрема запитує, чи водій знаходиться під арештом, а також виконання наказу поліції зупинитися, а не тікати, що, безумовно, призведе до обшуку автомобіля та може дозволити поліції застосувати смертельну силу, щоб зупинити у погоню). Однак Мейсон також зазначає, що текст пісні є юридично неправильним, оскільки вказує на те, що водій може відмовитися від наказу вийти з машини, і що поліції потрібен буде ордер на обшук замкненого бардачка чи багажника — насправді поліції знадобиться лише ймовірна причина, щоб обшукати автомобіль[4][5].

Критичний прийом

ред.

«99 Problems» отримала широке визнання критиків і слухачів. Пісня посіла друге місце в рейтингу 100 найкращих пісень 2000-х років за версією Rolling Stone. Пісня також була додана до оновленого списку 500 найкращих пісень усіх часів та посіла 172 місце[6]. У 2019 році вони поставили пісню на четверте місце у своєму списку 50 найкращих пісень Jay-Z[7]. Пісня була включена до списку 500 найкращих пісень 2000-х (десятиліття) за версією Pitchfork під номером 14, а NME помістив її під номером 24 у своєму списку «150 найкращих треків за останні 15 років» в жовтні 2011 року[8].

Джек Вайт з The White Stripes похвалив цю пісню, описавши її як «історію Америки... в двох словах, [це] історія всієї боротьби в Америці, чорної чи білої, [і] класових систем»[9].

«99 Problems» виграла в номінації «найкраще сольне реп-виконання» на 47-й церемонії вручення премії «Греммі».

Музичне відео

ред.

Прем'єра відеокліпу відбулася у квітні 2004 року. Його зняв Марк Романек. Відео було частиною The Black Album, який на той час мав стати останнім релізом Jay-Z. Jay-Z заявив, що він хотів, щоб відео було таким же автобіографічним, як і решта альбому[10]. Метою відео було створити портрет тих місць, де Джей виріс. Робота режисера цього відео спочатку була призначена для Квентіна Тарантіно, однак Рік Рубін запропонував Jay-Z дати цю роботу Марку Романеку[11]. Відео повністю знято на чорно-білу плівку. Він складається в основному зі сцен, знятих у безпосередній близькості від будинку дитинства Джей-Зі, The Marcy Houses в Брукліні.

Кліп отримав похвалу від критиків[12] і був номінований на чотири нагороди MVPA у 2005 році, з яких він виграв три. Він також отримав нагороду MTV Video Music Awards за найкраще реп-відео, найкращу режисуру, найкращий монтаж і найкращу операторську роботу, а також отримав номінації на відео року та найкраще чоловіче відео. Однак відео розкритиковане Товариством за гуманне поводження з тваринами за сцени, які прославляли собачі бої.

Список композицій

ред.

99 Problems/My 1st Song

ред.

Сторона A

  1. 99 Problems (Clean)
  2. 99 Problems (Main)
  3. 99 Problems (Instrumental)

Сторона B

  1. My 1st Song (Clean)
  2. My 1st Song (Main)
  3. My 1st Song (Instrumental)

99 Problems/Dirt Off Your Shoulder

ред.

Сторона A

  1. 99 Problems
  2. 99 Problems (Clean)

Сторона B

  1. Dirt Off Your Shoulder
  2. Dirt Off Your Shoulder (Clean)

Чарти

ред.

Сертифікації

ред.
Регіон Сертифікація Продажі
Німеччина (BVMI)[22] Золотий 150 000double-dagger 
Велика Британія (BPI)[23] Платиновий 600 000double-dagger 
США (RIAA)[24] 3× Платиновий 3 000 000double-dagger 

double-dagger продажі+прослуховування, що базуються лише на сертифікаціях

Примітки

ред.
  1. ↑ Weiss, Dan (6 квітня 2012). Ten Rap-Rock Songs That Are Actually Awesome. LA Weekly. Процитовано 9 серпня 2016.
  2. ↑ Unterberger, Andrew (21 липня 2017). Yes, We're Going to Talk About How Awesome Linkin Park & JAY-Z's 'Collision Course' Was. Billboard. Процитовано 20 липня 2022.
  3. ↑ Jay-Z Unravels 99 Problems DailyMotion.com, 1 листопада 2010
  4. ↑ а б Mason, Caleb (2012). Jay-Z's 99 Problems, Verse 2: A Close Reading with Fourth Amendment Guidance for Cops and Perps (PDF). Saint Louis University Law Journal. Saint Louis University School of Law. 56 (2): 567—85. Архів оригіналу (PDF) за 10 липня 2012. Процитовано 11 липня 2012. [Архівовано 2012-07-10 у Wayback Machine.]
  5. ↑ California v. Acevedo, 500 U.S. 565, 580 (1991).
  6. ↑ Hermes, Will; Hoard, Christian; Rosen, Jody; Sheffield, Rob (December 24, 2009), "100 Best Songs of the Decade". Rolling Stone. (1094/1095):59-62
  7. ↑ Jay-Z: 50 Greatest Songs. Rolling Stone. 4 грудня 2019. Процитовано 4 лютого 2022.
  8. ↑ 150 Best Tracks of the Past 15 Years, NME.com
  9. ↑ Interview in Zane Lowe: Masterpieces 2010: Jay-Z - The Black Album, broadcast on BBC Radio 1, 7pm November 23, 2010.
  10. ↑ Jay-Z, Rick Rubin recording "99 Problems". YouTube. 26 листопада 2011. Архів оригіналу за 22 грудня 2021. Процитовано 6 квітня 2015.
  11. ↑ Rotter, Jeffrey (9 травня 2004). Music Video; Jay-Z Wants to Kill Himself. The New York Times. Процитовано 6 квітня 2015.
  12. ↑ YouTube - (Part 14) Armond White on Jay-Z "99 Problems" - Mark Romanek. Tw.youtube.com. 16 листопада 2007. Архів оригіналу за 22 грудня 2021. Процитовано 21 вересня 2010.
  13. ↑ Musicline.de — Chartverfolgung — Jay-Z — 99 Problems (нім.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH. Перевірено October 14, 2018.
  14. ↑ "Chart Track: Week 20, 2004". Irish Singles Chart. Процитовано April 12, 2012.
  15. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Процитовано April 12, 2012.
  16. ↑ 22, 2004 Archive Chart UK R&B Chart. The Official Charts Company. Перевірено February 27, 2016.
  17. ↑ "Jay-Z Chart History (Hot 100)". Billboard. Процитовано April 12, 2012.
  18. ↑ Jay-Z Album & Song Chart History" Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs, Jay-Z. Prometheus Global Media. Перевірено April 12, 2012.
  19. ↑ "Jay-Z Chart History (Pop Songs)". Billboard. Процитовано April 12, 2012.
  20. ↑ Jay-Z Album & Song Chart History» Billboard Hot Rap Songs, Jay-Z. Prometheus Global Media. Перевірено April 12, 2012.
  21. ↑ End Of Year Charts: 2004 (PDF). UKChartsPlus. Процитовано 12 квітня 2012.
  22. ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Jay-Z; '99 Problems') (Німецька) . Bundesverband Musikindustrie. Процитовано 8 червня 2023.
  23. ↑ British single certifications – Jay-Z – 99 Problems (Англійська) . Британська асоціація виробників фонограм (BPI). Процитовано 25 квітня 2021.
  24. ↑ American single certifications – Jay-Z – 99 Problems (Англійська) . Американська асоціація компаній звукозапису (RIAA). Процитовано 24 серпня 2024.
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=99_Problems&oldid=43976334