Goy
Modern İbranice ve Yidiş'te goy (/ɡɔɪ/; İbranice: גוי, çoğulu goyim, anlamı "millet", /ˈɡɔɪ.ɪm/; גוים ya da גויים), Yahudi olmayan bir kimse için (centil) kullanılan terimdir.[1] Torah'da, kurumları ve toprakları olan bir "millete" atıfta bulunmak için kullanılmıştır.[2]
Tarihsel anlamı
değiştirTevrat'ta Yahudiler ve Yahudi olmayanlardan bahsedilirken 550 kez kullanılmıştır.[kaynak belirtilmeli] Tevrat'ın ilk kitabı Tekvin'in (Yaratılış) 12. babında Tanrı, Avram'a, ona inananlardan büyük bir ulus (goy gadol) yaratacağını buyurur.
Günümüzde
değiştirGünümüzde ise goy kelimesi "Yahudi olmayan kimse" anlamında kullanılır. Ancak goy kelimesi gâvur kelimesine benzer, hakaret içeren bir anlam da yüklenmiştir. Örneğin Yidiş dilinde, Er hot a jidischen Kopp (Onda bir Yahudi kafası var) "O zeki biri" anlamına gelirken, Er hot a gojischen Kopp (Onda bir goy kafası var) "O zeki değil" anlamında kullanılır. [özgün araştırma?]
Ayrıca bakınız
değiştirKaynakça
değiştir- ^ "מילון מורפיקס | גוי באנגלית | פירוש גוי בעברית". www.morfix.co.il (İbranice). 22 Kasım 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Ağustos 2020.
- ^ Sandra L. Gravett, Karla G. Bohmbach et F. V. Greifenhagen, An Introduction to the Hebrew Bible: A Thematic Approach, Westminster John Knox Press, 2008. p. 202
| Yahudilik ile ilgili bu madde taslak seviyesindedir. Madde içeriğini genişleterek Vikipedi'ye katkı sağlayabilirsiniz. |