Yazdırılabilir sürüm artık desteklenmiyor ve görüntü oluşturma hataları olabilir. Lütfen tarayıcı yer işaretlerinizi güncelleyin ve bunun yerine varsayılan tarayıcı yazdırma işlevini kullanın.
Eski Türkçe yel > yelpetmek , yelpirmek
Ad
yelpaze (belirtme hâli yelpazeyi çoğulu yelpazeler
Vikipedi (aletler ) sallandığında küçük hava akımı yapan ve özellikle yüzü serinletmeye yarayan , küçük , katlanabilir , taşınabilir araç
Sarayında olduğu gibi başının üzerinde uzun saplı yelpazelerin serinletici nazik havasını istermiş. - R. H. Karay
(mecaz çeşitlilik
(denizcilik ) dümenin su içindeki en geniş kısmı
çeviriler
Afrikanca: waaier (af)
Almanca: Fächer (de)
Arapça: مروحة (ar)
Arnavutça: freskore (sq) , erashkë (sq)
Baskça: haizemaile (eu)
Bretonca: avelouer (br) , aveler (br)
Çince: 扇子 (zh)
Ermenice: հովհար (hy) ( hovhar )
Esperanto: ventumilo (eo)
Estonca: lehvik (et)
Farsça: بادبزن (fa)
Felemenkçe: waaier (nl)
Fince: viuhka (fi)
Fransızca: éventail (fr)
Galce: gwyntyll (cy)
Galiçyaca: abano (gl)
Gucaratça: હાથનો પંખો (gu) ( hāthno paṅkho )
Hintçe: हाथ का पंखा (hi) ( hāth kā paṅkhā )
İbranice: מניפה (he)
İngilizce: fan (en)
İspanyolca: abanico (es) , abano (es) , aventador (es) , abanillo (es) , pericón (es) , soplillo (es)
İtalyanca: ventaglio (it)
Japonca: うちわ (ja)
Katalanca: ventall (ca)
Keçuva dili: llaphaku (qu)
Kürtçe: baweşînk (ku)
Latince: flabellum (la)
Lehçe: wachlarz (pl)
Macarca: legyező (hu)
Malgaşça: fikopahana (mg)
Marathi dili: हातपंखा (mr) ( hātpaṅkhā )
Portekizce: abano (pt)
Rumence: evantai (ro)
Rusça: веер (ru) ( veyer )
Sırp-Hırvatça: lepeza (sh)
Sicilyaca: vintàgghiu (scn)
Sırp-Hırvatça: лепеза (sh)
Slovakça: vejár (sk)
Slovence: pahljača (sl)
Tagalogca: abaniko (tl) , pamaypay (tl)
Tatarca: cilpäzä (tt) , cillätkeç (tt)
Ukraynaca: віяло (uk) ( viyalo ) , вахляр (uk) ( vahlyar )
Yunanca: ανεμιστήρας (el) ( anemistíras )
Zuluca: bhebheza (zu)
yelpaze (karşılaştırma daha yelpazeüstünlük en yelpaze
Yelpaze biçiminde olan
Yelpaze merdiven.
