tutsak: Revizyonlar arasındaki fark

Etkileşimli olarak geçmişe göz at

← Önceki değişiklik

İçerik silindi İçerik eklendi

GörselVikimetin

Satır içi

19.37, 15 Temmuz 2024 itibarı ile sayfanın şu anki hâli

Türkçe

Köken

tutmak kelimesinden türetilmiştir.

Söyleniş

IPA^(anahtar): /tut.ˈsak/
Heceleme: tut‧sak

Ad

tutsak (belirtme hâli tutsağı, çoğulu tutsaklar)

Vikipedi

tutsak hakkında Türkçe Vikipedi'de ansiklopedik bilgi bulabilirsiniz.

bir şeye veya bir kimseye çok bağlı, kendisini bir şeyin etkisinden kurtaramayan kişi
Her insan kendi kuruluşuna uygun bir romantizmin tutsağı. — A. İlhan
(askeriye) savaşta ele geçen düşman

Çekimleme

tutsak adının çekimi

		tekil	çoğul
yalın		tutsak	tutsaklar
belirtme		tutsağı	tutsakları
yönelme		tutsağa	tutsaklara
bulunma		tutsakta	tutsaklarda
ayrılma		tutsaktan	tutsaklardan
tamlayan		tutsağın	tutsakların
iyelik
		tekil	çoğul
1. tekil	yalın	tutsağım	tutsaklarım
	belirtme	tutsağımı	tutsaklarımı
	yönelme	tutsağıma	tutsaklarıma
	bulunma	tutsağımda	tutsaklarımda
	ayrılma	tutsağımdan	tutsaklarımdan
	tamlayan	tutsağımın	tutsaklarımın
2. tekil	yalın	tutsağın	tutsakların
	belirtme	tutsağını	tutsaklarını
	yönelme	tutsağına	tutsaklarına
	bulunma	tutsağında	tutsaklarında
	ayrılma	tutsağından	tutsaklarından
	tamlayan	tutsağının	tutsaklarının
3. tekil	yalın	tutsağı	tutsakları
	belirtme	tutsağını	tutsaklarını
	yönelme	tutsağına	tutsaklarına
	bulunma	tutsağında	tutsaklarında
	ayrılma	tutsağından	tutsaklarından
	tamlayan	tutsağının	tutsaklarının
1. çoğul	yalın	tutsağımız	tutsaklarımız
	belirtme	tutsağımızı	tutsaklarımızı
	yönelme	tutsağımıza	tutsaklarımıza
	bulunma	tutsağımızda	tutsaklarımızda
	ayrılma	tutsağımızdan	tutsaklarımızdan
	tamlayan	tutsağımızın	tutsaklarımızın
2. çoğul	yalın	tutsağınız	tutsaklarınız
	belirtme	tutsağınızı	tutsaklarınızı
	yönelme	tutsağınıza	tutsaklarınıza
	bulunma	tutsağınızda	tutsaklarınızda
	ayrılma	tutsağınızdan	tutsaklarınızdan
	tamlayan	tutsağınızın	tutsaklarınızın
3. çoğul	yalın	tutsağı	tutsakları
	belirtme	tutsağını	tutsaklarını
	yönelme	tutsağına	tutsaklarına
	bulunma	tutsağında	tutsaklarında
	ayrılma	tutsağından	tutsaklarından
	tamlayan	tutsağının	tutsaklarının

Çeviriler

askeriye

Almanca: Gefangener (de) e, Gefangene (de) d
İngilizce: captive (en), prisoner (en)

Kaynakça

Türk Dil Kurumuna göre "tutsak" maddesi
KÚNOS, Dr. Ignaz (1902). Şeyh Süleyman Efendi, Çağatayca-Osmanlıca Sözlük. Budapeşte: Section Orientale de la Société Ethnographique Hongroise.

Eylem

tutsak

tutmak (eylem) sözcüğünün dilek-şart kipi basit birinci çoğul şahıs olumlu çekimi

Karşıt anlamlılar

tutmasak

Sözcük birliktelikleri

tutsak da, tutmasak da

Ön ad

tutsak (karşılaştırma daha tutsak, üstünlük en tutsak)

gitmesine, serbestçe hareketine engel olunan
Hayatı anlamazsan tutsak olduğunu bile bilemezsin, hakkını arayamazsın. — E. Işınsu

Çağatayca

Ad

Esir, bendi

@@ 1. satır: / 1. satır: @@
-=={{Dil|Türkçe}}==
+==Türkçe==
+===Köken===
-==={{Söztürü|İsim|Türkçe}}===
+:''[[tutmak]]'' [[kelime]]sinden türetilmiştir.
-{{Anlamlar}}
-:[1] [[savaş|Savaş]]ta ele geçen [[düşman]]
+===Söyleniş===
-{{Köken}}
+* {{IPA|dil=tr|/tut.ˈsak/}}
-:[1] {{köken|Türkçe}}
+* {{h|dil=tr||tut|sak}}
+===Ad===
-{{Eş Anlamlılar}}
+{{tr-ad}}
-:[1] [[esir]]
+{{Vikipedi}}
+# [[bir şey]]e veya bir kimseye çok bağlı, kendisini bir şeyin etkisinden [[kurtaramamak|kurtaramayan]] [[kişi]]
+#:{{örnek|dil=tr|Her insan kendi kuruluşuna uygun bir romantizmin '''tutsağı'''.|A. İlhan}}
+#{{t|dil=tr|askeriye}} [[savaş]]ta  [[ele geçmek|ele geçen]] [[düşman]]
+====Çekimleme====
+{{tr-ad-tablo}}
+====Eş anlamlılar====
+* [[bulun]], [[esir]]
+====Deyimler====
+[[savaş tutsağı]],
+[[tutsak düşmek]],
+[[tutsak olmak]],
+[[tutsak pazarı]]
+====Üst kavramlar====
+* [[insan]]
+====Türetilmiş kavramlar====
+*[[tutsakça]], [[tutsakçı]], [[tutsakçık]], [[tutsakken]], [[tutsakla]], [[tutsaklı]], [[tutsaksa]], [[tutsaksız]]
+====Çeviriler====
+{{üst|askeriye|tip=çeviriler}}
+* Almanca: {{ç|de|Gefangener|m}}, {{ç|de|Gefangene|f}}
+* İngilizce: {{ç|en|captive}}, {{ç|en|prisoner}}
+{{alt}}
+====Kaynakça====
+* {{kaynak-TDK}}
+* {{KÚNOS, Dr IGNAZ-ŞSEÇOS-1902}}
+===Eylem===
+{{başlık başı|tr|çekimli eylem}}
+# {{eylem-hâl|tut|sak}}
+====Karşıt anlamlılar====
+* [[tutmasak]]
+====Sözcük birliktelikleri====
+* [[tutsak da, tutmasak da]]
+===Ön ad===
+{{tr-ön ad}}
+# gitmesine, serbestçe hareketine engel olunan
+#:{{örnek|dil=tr|Hayatı anlamazsan '''tutsak''' olduğunu bile bilemezsin, hakkını arayamazsın.|E. Işınsu}}
+==Çağatayca==
+===Ad===
+{{başlık başı|chg|ad}}
+# [[Esir]], bendi