Cambodia

Kaharian ng Kambodya ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា (Khmer) Preăh Réachéanachâkr Kâmpŭchéa
Watawat Eskudo
Salawikain: ជាតិ សាសនា ព្រះមហាក្សត្រ Chéatĕ, Sasnéa, Preăh Môhaksâtr "Bansa, Relihiyon, Hari"
Awitin: បទនគររាជ Nôkôr Réach "Kahariang Marilag"
Kabisera at pinakamalaking lungsod	Phnom Penh 11°33′N 104°55′E / 11.550°N 104.917°E / 11.550; 104.917
Wikang opisyal	Khmer
Katawagan	Kamboyano • Khmer
Pamahalaan	Unitaryong parlamentaryong elektikbong monarkiyang konstitusyonal
• Monarko	Norodom Sihamoni
• Punong Ministro	Hun Manet
Lehislatura	Parlamento
• Mataas na Kapulungan	Senado
• Mababang Kapulungan	Pambansang Asembleya
Kasarinlan  mula sa Pransiya
• Pagpapahayag	9 Nobyembre 1953
• Republika	17 Marso 1970
• Khmer Rouge	17 Abril 1975
• Republikang Bayan	7 Enero 1979
• Transisyonal na Awtoridad	30 Hunyo 1992
Lawak
• Kabuuan	181,035 km2 (69,898 mi kuw) (ika-88)
• Katubigan (%)	2.5
Populasyon
• Pagtataya sa 2021	17,300,000
• Densidad	87/km2 (225.3/mi kuw) (96th)
KDP (PLP)	Pagtataya sa 2023
• Kabuuan	$79.451 billion
• Bawat kapita	$4,727
KDP (nominal)	Pagtataya sa 2019
• Kabuuan	$26.628 bilyon
• Bawat kapita	$1,614[1]
Gini (2013)	36.0 katamtaman
TKP (2019)	0.594 katamtaman · 144th
Salapi	Riel (៛) (KHR) United States dollar ($) (USD) (unofficial)
Sona ng oras	UTC+07:00 (ICT)
Kodigong pantelepono	+855
Internet TLD	.kh

Ang Kambodya (Khmer: កម្ពុជា, tr. Kâmpŭchéa), opisyal na Kaharian ng Kambodya, ay bansang matatagpuan sa Tangway ng Indotsina sa Timog-Silangang Asya. Pinapaligiran ito ng Taylandiya sa hilagang-kanluran, Laos sa hilaga, Vietnam sa silangan, at Golpo ng Taylandiya sa timog-kanluran. Sumasaklaw ito ng lawak na 181,035 km² at may populasyon na tinatayang 17 milyon mamamayan. Ang kabisera at pinakamalaking lungsod nito ay Phnom Penh.

Ang bansa ay pinapagitnaan ng Thailand sa kanluran at hilagang-kanluran, Laos sa hilagang-silangan, at ng Vietnam sa silangan at timog-silangan. Nakaharap sa Golpo ng Thailand ang katimugang bahagi nito. Dinodomina ng Ilog Mekong (kolokyal Khmer: Tonle Thom o "the great river"; tonle = ilog, thom = malaki) at ang Tonlé Sap ("the fresh water river"; "ang tubig-tabang na ilog") ang geograpiya ng Cambodia. Ang Tonlé Sap ang isa sa pangunahing pinagmumulan ng kalakal ng isda. Ang pagiging mababa sa heograpiya ay nangangahulugan na malaking bahagi ng bansa ay nakaupo malapit sa "below sea level", at ang pangunahing pinanggagalingan ng tubig mula sa ilog ng Mekong ay dumadaloy pabalik sa katabing Ilog ng Sap tuwing tag-ulan.

Turismo at pananahi ang pangunahing industriya dito. Noong 2006, nalagpasan ng mga namumuhunang dayuhan ang 1.7 milyon na marka. Noong 2005, nadiskubre ang deposito ng langis at natural na gas sa mga baybayin malapit sa palugit ng Thailand, at kapag nasimulan ang pagmina nito sa taong 2009 o 2010, ang kikitain sa pagmina nito ay siguradong may malaki at taos na epekto sa kinabukasan na ekonomiya ng bansa.

Ang Cambodia ay tradisyonal na transliterasyon sa Ingles mula sa Pranses na Cambodge, habang direktang transliterasyon naman ang Kampuchea ng mga mapagmahal sa wikang Khmer. Ang Khmer Kampuchea ay mula sa sinaunang kaharian ng Khmer na Kambuja (Kambujadesa). Sinaunang Sanskrit ang panganlang Kambuja o Kamboja ng mga Kambojas, isang unang tribo sa Hilagang India na ipinangalan sa nakatuklas nito na si Kambu Svayambhuva, na pinaniniwalaang may lahing Cambyses.

Sa opisyal na Khmer Mul script, ang pangalan ng bansa (regular na skripto ), Preahreachanachâk Kampuchea, na ang ibig sabihin ay "Kaharian ng Cambodia". Kung susuriin ang salitang ito, kalakip dito ang: Preah- ("banal"); -reach- ("hari, royal", mula sa Sanskrit); -ana- (mula sa Pāli āṇā, "kawani, lakas, kapangyarihan", mula din sa Sanskrit ājñā, ganoon din ang ibig sabihin) -châk (mula sa Sanskrit cakra, na ang ibig sabihin ay "gulong", isang simbulo ng kapangyarihan at pamumuno).

Ang pormal namang pangalang ginagamit sa mga okasyon tulad ng mga pananalita sa politika at mga programang pamamahayag ay (regular na skripto ), Prâteh Kampuchea, na literal na nangangahulugang "ang Bansa ng Cambodia". Prâteh ang pormal na salita na ang ibig sabihin ay "bansa".

Ang kolokyal na pangalan ng salitang pangkaraniwang ginagamit ng mga Khmer ay , Srok Khmae, na ang ibig sabihin ay "ang Lupain ng mga Khmer". Ang Srok ay isang Mon-Khmer na salita na halos katumbas din ng prâteh, ngunit ito ay hindi pormal. Isinusulat na may "r" sa dulo ng salitang Khmer ngunit ang huling "r" ponema ay nawawala sa karamihan ng kanilang mga katutubong wika noong ika-19 na siglo at ito ay hindi na binibigkas sa kontemporaryong pananalita.

Simula ng kanilang kalayaan, ang opisyal na pangalan ng Cambodia ay binago ng makailang beses at lalo na sa kapanahunan ng kaguluhan, giyera at papalit-palit na gobyerno.

• Kaharian ng Cambodia / Royaume du Cambodge sa ilalim ng pamamahala ng monarkiya mula 1953 hanggang 1970;
• Republika ng Khmer / République Khmère (isang literal na pagkasalin ng Republika ng Pranses) sa ilalim ng pamamahala ng gobyerno ni Lon Nol mula 1970 hanggang 1975;
• Demokratikong Kampuchea / Kampuchea démocratique sa ilalim ng komunistang pamamahala ng Khmer Rouge mula 1975 hanggang 1979;
• Republika ng Mamamayang Kampuchea / République populaire du Kampuchea sa ilalim ng pamamahala ng tulungang gobyerno ng Vietnam at Cambodia mula 1979 hanggang 1989;
• Estado ng Cambodia / État du Cambodge (isang nutral na pangalan, habang dinidinig ang usapan kung ibabalik sa monarkiya) sa ilalim ng pamamahala ng Mga Nagkakaisang Bansa mula 1989 hanggang 1993;
• Kaharian ng Cambodia / Royaume du Cambodge ginamit muli sa pagbalik ng monarkiya noong 1994

Ang politika ng Cambodia ay pormal na naganap ayon sa konstitusyon ng bansa noong 1993, sa balangkas na parlyamento, representante ng demokratikong kaharian. Ang Punong ministro ng Cambodia ang pinuno ng gobyerno, at ang pinagsanib na "multi-party system" ay pinamumunuan ng hari bilang pinuno ng estado. Ang Punong Ministro ay iniluluklok ng Hari sa pamamagitan ng payo at pagsang-ayon ng Pambansang Lupon (National Assembly); ang Punong Ministro at ang kanyang piling mga ministro ang nagpapatupad ng kapangyarihan sa gobyerno. Ang kapangyarihan ng Sangay ng Panghukuman ay ipinagkakaloob sa "executive" at sa dalawang grupo ng parlyamento, ang Pambansang Lupon ng Cambodia (National Assembly of Cambodia) at ang Senado.

Noong 14 Oktubre 2004, si Haring Norodom Sihamoni ay napili ng espesyal na Konseho ng 9 katao para sa trono, kasama sa proseso ay ang mabilisang pagpapatupad pagkatapos ng surpresang pagbaba sa pwesto ni Haring Norodom Sihanouk (Ama ni Haring Sihamoni) isang linggo ang nakakalipas. Ang pagkapili kay Haring Sihamoni ay sinuportahan ni Punong ministro Hun Sen at ng Tagapagsalita ng Pambansang Lupon na si Prinsipe Norodom Ranariddh (kapatid ni Haring Sihamoni), na parehong miyembro ng konseho sa trono. Siya ay kinoronahan sa Phnom Penh noong 29 Oktubre. Ang monarkiya ay maka-simbulo lamang at hindi nakikihati sa pampolitika na kapangyarihan. Isang batikang mananayaw si Haring Norodom Sihamoni, nag-aral siya ng sayaw na ballet sa Ruso at wala pa siyang asawa hanggang ngayon. Magaling din siya sa wikang Czech dahil matagal siyang tumira sa Republika ng Czech (kilala sa tawag na Czechoslovakia).

Ayon sa mga balita ng BBC, talamak ang kurupsiyon ng mga politiko sa Cambodia^[2], kasama dito umano ay ang mga tulong pinansiyal mula sa iba't-ibang pandaigdigang bansa lalo na sa Estados Unidos kung saan ang pera ay inililipat sa mga pansarili o personal na mga "accounts"^[3]. Kurupsiyon din ang dahilan ng pagkakaroon ng malaking agwad sa mga kinikita o sweldo ng mga mamamayan nito.^[4]

Nahahati sa 20 lalawigan (khett) at 4 na munisipalidad (krong) ang Cambodia. Nahahati pa ito sa distrito (srok), kumunyon (sangkat), malalaking distrito (khan), at pulo (koh).

Ang Phnom Penh ang may pinakamalaking papulasyon na may kulang-kulang sa 2 milyon sa kabuuhang 15 milyong papulasyon ng bansa. Ang bulubunduking probinsiya ng Mondulkiri sa Hilagang-Silangan sa palugit ng Vietnam ang pinakalapad ngunit pinakakaunti ang papulasyon.^[5]

Ang Cambodia ay may lapad na 181,040 kilometro kuwadrado (69,900 milya kuwadrado), kaparte nito ang 800 kilometro (500 milya) na border sa may Thailand sa Hilaga-Kanluran, 541 kilometro (336 milya) na border sa may Laos sa Hilaga-Silangan, at ang 1,228 kilometrong (763 milya) border sa may Vietnam sa Silangan at Timog-Silangan. Ito ay may 443 kilometrong (275 milya) baybayin sa Golpo ng Thailand.

Ang temperatura ay mula 10°–38 °C (50°–100 °F) ang Cambodia ay nakakaranas ng mga "tropical monsoon". Ang Timog-Kanlurang monsoon ay umiihip papasok at nagdudulot ng hangin na may kasamang tubig ulan mula sa Golpo ng Thailand at Dagat India mula Mayo hanggang Oktubre, ang bansa ay nakakaranas ng pinakamalakas na ulan sa buwan ng Setyembre at Oktubre. Ang Hilaga-Silangang monsson ang nagdudulot ng tag-init na panahon mula Nobyembre hanggang Marso na may pinaka-tuyot na panahon sa buwan ng Enero at Pebrero.

Dahilan sa sunod-sunod na digmaang sibil hanggang katapusan ng dekada 90, ang transportasyon ay higit na naapektuhan kahit na patuloy ang pagtanggap nito ng pondo at mga kagamitan sa pagpapa-unlad ng mga daanang pang-transportasyon mula sa gobyerno ng Rusya. Ang Cambodia ay mayroong dalawang linya ng riles ng tren na may lawig na 612 kilometro (380 milya). Ang linya ng riles ng tren ay nagsisimula sa kabisera nito hanggang sa Sihanoukville, Kampong Saom sa may timog bahagi ng bansa na malapit sa dagat, at meron ding mula Phnom Penh papuntang Sisophon (kadalasan ang biyahe ng tren dito ay hanggang Battambang lamang). Sa ngayon, iisang pampasaherong tren lang ang bumabyahe tuwing linggo mula Phnom Penh hanggang Battambang at pabalik.

Ang nagsanga-sanga at dugtong-dugtong na mga ilog at lawa ng Cambodia ay isa ring importanteng bahagi sa makasaysayang kalakal ng bansa, kasama dito ang ilog ng Mekong at Tonle Sap. Ang Cambodia ay may dalawang malalaking daungan ng barko, isa sa Phnom Penh at isa sa Sihanoukville at merong ding lima pang di-kalakihan. Ang Phnom Penh na matatagpuan sa kung saan ang ilog ng Bassac, Mekong at Tonle Sap ay nagtatagpo ay ang kaisa-isang ilog na pwedeng daungan ng may bigat na 8,000 toneladang barko kapag tag-ulan at mga 5,000 toneladang barko naman kapag tag-tuyot.

Kasabay ng unti-unting pag-unlad ng ekonomiya ng bansa ay ang pagdami ng mga sasakyang panlupa lalong-lalo na ang mga motorsiklo ngunit mas marami pa rin ang gumagamit ng bisikleta. Karaniwan na sa mga papaunlad pa lang na bansa, nakikitaan din ang Cambodia ng pag-dami ng mga aksidenteng pangtrapiko.^[6]

Ang bansa ay mayroon labing-anim na paliparan: Phnom Penh International Airport sa Phnom Penh bilang pinakamalaki at ang pangunahing paliparan ng Cambodia. Pumapangalawa dito ang Siem Reap-Angkor International Airport na nagsisilbing internasyonal na paliparan. Mayroon ding di-kalakihang mga paliparan sa Sihanoukville, Ratanakiri, Battambang, Stung Treng, Koh Kong, Kampot, Kampong Thom, Kampong Chhnang, Pursat, Kratié, Pailin, Svay Rieng, Preah Vihear at Mondulkiri.

Ang panitikan ng Cambodia o Khmer ay mayroong lumang pinagmulan. Katulad ng mga pambansang panitikan sa Timog-silangang Asya, may dalawang natatanging aspeto o antas ang tradisyunal korpus nito:

• Ang panitikang sinulat, na karamihan ay nakatakda lamang sa mga korteng panghari o monesteryong Budista.
• Ang panitikang pasalita, na nakabatay sa mga lokal na alamat. Mabigat itong naimpluwensiya ng Budismo, ang namamayaning relihiyon, gayon din ang mga epikong Ramayana at Mahabharata ng Hindu.

Opisyal

• Hari ng Cambodia, Norodom Sihamoni Opisyal na websayt ni Haring Norodom Sihamoni
• Hari ng Cambodia, Norodom Sihanouk Opisyal na websayt ng dating Hari Norodom Sihanouk
• Cambodia.gov.kh Naka-arkibo 2006-10-05 sa Wayback Machine. Opisyal na websayt ng Royal na Gobyerno ng Cambodia (Ingles na bersion) (Cambodia.gov.kh Naka-arkibo 2005-12-07 sa Wayback Machine.)
• Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation
• Cambodia e-Visa Naka-arkibo 2014-07-28 sa Wayback Machine., Online na pagkuha ng Travel Visa
• Cambodia Cultural Profile (Ministry of Culture and Fine Arts/Visiting Arts)

Ibayong pananaw

• CIA World Factbook - Cambodia Naka-arkibo 2010-12-29 sa Wayback Machine.
• Congressional Research Service (CRS) Naka-arkibo 2009-08-06 sa Wayback Machine. Mga report ukol sa Cambodia
• Cambodia Country Factsheet mula sa "The Common Language Project"

Iba pa

• Gabay panlakbay sa Cambodia mula sa Wikivoyage
• Cambodia: Sining - mga kawing ukol sa sining ng Cambodia
• Ecosorn Project Naka-arkibo 2007-09-13 sa Wayback Machine. - Economic and Social Relaunch of the Northwest Provinces in Cambodia
• LICADHO - Cambodian League for the Promotion and Defense of Human Rights
• Latest Cambodia News Naka-arkibo 2013-06-17 sa Wayback Machine. Balita sa Cambodia
• CambodiaWatch Online magasin sa Cambodia
• Cambodia News Naka-arkibo 2007-02-10 sa Wayback Machine. web directori sa Cambodia
• Cambodia Photo Gallery Naka-arkibo 2007-10-06 sa Wayback Machine. Larawan mula sa Ankar at Phnom Penh, Cambodia
• "Slide show" ng Cambodia Naka-arkibo 2007-09-27 sa Wayback Machine.
• Mga larawan ng kasaysayan ng Phnom Penh noong dekada 20's Naka-arkibo 2007-10-18 sa Wayback Machine.