RO EN
Book donation
Regretatul nostru coleg şi prieten dr. Neculai Curteanu a decis să doneze cele mai valoroase cărţi din biblioteca personală Institutului de Matematică şi Informatică AŞM, considerând că aici este colectivul, care face o cercetare de nivel înalt, şi aceste cărţi ar putea să-i fie utile. În vizitele, pe care le-a avut la Chişinău pe parcursul precedenţilor doi ani, venea de fiecare dată cu un lot de cărţi, selectate cu grijă, completând astfel biblioteca noastră cu ediţii preţioase.
După plecarea dumnealui în lumea celor drepţi, familia dânsului, în special dna prof., dr. Silvia Curteanu, a hotărât să realizeze dorinţa soţului, propunându-ne să facem o selecţie de cărţi, care să le trimită la Chişinău.
Astăzi pe rafturile bibliotecii IMI au venit încă 45 de cărţi, lista cărora se anexează. Printre ele sunt şi ediţii rare, despre care poate nici nu bănuiam că există, şi lucrări noi ale celor mai prestigioase edituri. Suntem convinşi, că ele vor contribui substanţial la completarea cunoştinţelor noaste, în special ale tinerilor cercetători.
Citindu-le, lucrând cu ele, să va amintiţi de cel care a fost Neculai Curteanu, cel, care şi-a dedicat întreaga viaţă muncii de cercetare.
Svetlana Cojocaru,
Director IMI AŞM
Lista cărţilor donate:
- Constantin P. Popovici. Logica şi teoria numerelor. Editura Didactică şi Pedagogică, Bucureşti, 1970;
- Ştefan N. Berţi. Seria: Teoria Calculului. Analiza numerică şi informatică 2. Aritmetica intervalelor, Editura Academiei Republicii Socialiste Române, 1977;
- Arto Salomaa, Mati Soittola. Automata-Theoretic Aspects of Formal Power Series. Spreinger-Verlang, New York, Heidelberg, Berlin, 1978;
- Mircea Reghiş. Elemente de teoria mulţimilor şi de logică matematică, Volumul I, Editura Facla, Timişoara, 1981;
- Gabriel V. Orman. Limbaje Formale. Seria Matematici Moderne Aplicate, Editura Tehnică, Bucureşti, 1982;
- Leonard Bolc. The Design of Interpreters, Compilers, and Editors for Augmented Transition Networks. Symbolic Computation, Springer-Verlang, Berlin, Heidelberg, 1983;
- Căzănescu Virgil Emil. Curs de Bazele Informaticii. Universitatea din Bucureşti, Facultatea de Matematică, Vol. I, Bucureşti, 1983;
- Căzănescu Virgil Emil. Curs de Bazele Informaticii. Universitatea din Bucureşti, Facultatea de Matematică, Vol. II, Bucureşti, 1983;
- Peter Sells. Lectures on Contemporary Syntactic Theories: an Introduction to Government-Binding Theory, Generalized Phrase Structure Grammar, and Lexical-Functional Grammar. Lecture Note. Number 3, Center for the Study of Language and Information, Leland Stanford Junior University, 1985;
- John R. Searle, Daniel Vanderveken. Foundations of Illocutionary Logic. Cambridge University Press, 1985;
- Octavian Stănăşilă. Noţiuni şi tehnici de matematică discretă. Editura Ştiinţifică şi Enciclopedică, Bucureşti, 1985;
- Stuart M. Shieber. An Introduction to Unification-Based Approaches to Grammar, Lecture Notes. Number 4, Center for the Study of Language and Information, Leland Stanford Junior University, 1986;
- David Maier, David S. Warren. Computing with Logic. Logic programming with PROLOG. The Benjamin / Cummings Publishing Companz, Inc, 1988;
- A. Kobsa, W. Wahlster. User Models in Dialog Systems. Symbolic Computation. Springer-Verlang, Berlin, Heidelberg, 1989;
- Irena Ballert. Feature System for Quantification Structures in Natural Language. Groningen-Amsterdam Studies in Semantics, 1989;
- Horia Hulban, Thomas Walsh. English Synonyms. Applied Lexicographical Study, Universitatea "Al. I. Cuza", Facultatea de Filologie, 1989;
- Imre Ruzsa. Intensional Logic Revisited. Budapest, 1991;
- Gertjan van Noord. Reversibility in Natural Language Processing. Dissertation, University of Utrecht, 1993;
- Ray C. Dougherty. Natural Language Computing. An English Generative Grammar in Prolog, New York University, Linguistic Department, 1994;
- Eric Sven Ristad. Language Computations. Series in Discrete Mathematics and Theoretical Computer Science, Vol. 17, DIMACS Workshop on Human Language, March 20-22, 1992, American Mathematical Society, 1994;
- Michael A. Covington. Natural Language Processing for Prolog Programmers. Artificial Intelligence Programs, The University of Georgia, Athens, Georgia, 1994;
- Denis Bouchard. The Sementics of Syntax. A Minimalist Approach to Grammar, The University of Chicago Press, Chicago and London, 1995;
- Patrick Saint-Dizier, Evelyne Viegas. Studies in Natural Language Processing. Computational Lexical Semantics. Cambridge University Press, 1995;
- Eduard H. Hovy, Donia R. Scott. Computational and Conversational Discourse. Burning Issue - An Interdisciplinary Account. NATO ASI Series. Series F: Computer and Systems Sciences, Vol. 151, Springer-Verlang, Berlin, Heidelberg, 1996;
- Dumitru Irimia. Morfo-sintaxa verbului românesc. Editura Universităţii "Alexandru Ioan Cuza", Iaşi, 1997;
- Gheorghe Păun. Studies in Linguistics and Philosophy. Marcus contextual grammars. Institute of Mathematics of the Romanian Academy, Bucharest, Romania, 1997;
- Susan Armstrong, Kenneth Church, Pierre Isabelle, Sandra Manzi, Evelyne Tzoukermann, David Yarowsky. Text, Speech and Language Technology. Natural language processing using very large corpora. Vol. 11, Kluwer Academic Publishers, Dordrecht / Boston / London, 1999;
- Ivan A. Sag, Thomas Wasow. Syntactic Theory. A Formal Introduction, Center for the Study of Language and Information, Leland Stanford Junior University, 1999;
- Harry Bunt, Reinhard Muskens. Studies in Linguistics and Philosophy. Computing Meaning. Vol. 1,, Kluwer Academic Publishers, Dordrecht / Boston / London, 1999;
- Marica de Vincenzi, Vincenzo Lombardo. Cross-linguistic Perspectives on Language Processing. Studies in Theoretical Psycholinguistics, Vol. 25, Kluwer Academic Publishers, Dordrecht / Boston / London, 2000;
- Ronnie Cann, Claire Grover, Philips Miller. Gramatical Interfaces in HPSG. Studies in Constraint-Based Lexicalism, Center for the Study of Language and Information, Stanford, California, 2000;
- Alan Cienki, Barbara J. Luka, Michael B. Smith. Conceptual and discourse factors in linguistic structure. Center for the Study of Language and Information, Stanford, California, 2001;
- Anthony R. Davis. Linking by Types in the Hierarchical Lexicon. Studies in Constraint-Based Lexicalism, Center for the Study of Language and Information, 2001;
- Christian Rohrer, Antje Robdeutscher, Hans Kamp. Linguistic Form and its Computation. Studies in Computational Linguistic. Center for the Study of Language and Information, Leland Stanford Junior University, 2001;
- Kees van Deemter, Rodger Kibble. Information Sharing. Reference and Presuppositon in Language Generation and Interpretation. Center for the Study of Language and Information, Stanford, California, 2002;
- Denis Bouchard. Adjectives, number and interfaces why languages vary. North-Holland Linguistic Series: Linguistic Variations Volume 61, North-Holland, 2002;
- Thomas Wasow. Postverbal Behavior. Center for the Study of Language and Information, Leland Stanford Junior University, 2002;
- Harry Bunt, John Carroll, Giorgio Satta. Text, Speech and Language Technology. New developments in parsing technology. Vol. 23, Kluwer Academic Publishers, Dordrecht / Boston / London, 2004;
- David I. Beaver, Brady Z. Clark. Exploration in Semantics. Sense and Sensitivity. How Focus Determines Meaning. Wiley-Blackwell, 2008;
- Alexander Gelbukh. Computational Linguistics and Intelligent Text Processing. 9th International Conference, CICLing 2008, Haifa, Israel, February 2008, Proceedings, Springer-Verlang, Berlin, Heidelberg, 2008;
- Mefodie T. Raţiu. Algebre iterative lanţiale de funcţii pseudo-booleene trivalente. Editura Alexandru Myller, Iaşi, 2010;
- Neculai Curteanu. The Segmentation-Cohesion-Dependency Parsing Strategy and Linguistic Theory. Institute of Computer Science, Romanian Academy, Iaşi Branch, 2012;
- Leena Mary. Extraction and Representation of Prosody for Speaker, Speech and Language Recognition. Springer Briefs in Speech Technology, 2012;
- K. Sreenivasa Rao. Predicting Prosody from Text for Text-to-Speech Synthesis. Springer Briefs in Electrical and Computer Engineering, Speech Technology, 2012;
- Solomon Marcus. Doctor Honoris Causa, Universitatea Apollonia din Iaşi, 7 martie, 2013.