[go: up one dir, main page]

Georges Perec

Georges Perec, le champion incontestable du genre, bien sûr, qui "traç(a)e l'inégal palindrome" géant de plus de 5000 lettres dont la virtuosité excuse l'hermétisme ! Il s'agit d'un record puisque de nombreux auteurs ne produisent que des suites de palindromes.

  

Trace l'inégal palindrome. Neige bagatelle, dira Hercule. Le brut repentir, cet écrit né Perec [...] ce repentir, cet écrit, me perturbe le lucre : Haridelle, ta gabegie ne mord ni la plage ni l'écart.

Son grand palindrome est composé de 5566 lettres soit palindromiquement 11*23*2*11 ! - hors titre et signature.

Perec s'est également attaqué aux palindromes de syllabes comme

L'eau célant Lancelot ...
Perceval avale ce père ...

mais il faut avoir lu le palindrome syllabique rétrograde composé par Georges Perec à partir du poème de Nerval : El Desdichado (Dos, caddy d'aisselles) dont je donne le dernier vers :

Les sauts qu'ont l'un : veuf, l'hébreu n'était. Le suis-je

En palindrome de syllabes cela correspond au premier vers du sonnet de référence :

Je suis le ténébreux, le veuf, l'inconsolé.

N'oublions pas, à propos de Perec, les hommages palindromiques d'Éric Angélini et Daniel Lehman

Perec a également commis un palindrome vertical (à symétrie horizontale ): il faut le faire !

andin basnoda a une epouse qui pue ------>
(il suffit de retourner votre écran pour apprécier !)

    a
n
d
i
n
-
b
a
s
n
o
d
a
-
a
-
u
n
e
-
e
p
o
u
s
e
-
q
u
i
-
p
u
e