[go: up one dir, main page]

Login: Hasło:
Zapamiętaj mnie
Zapomniałeś hasła lub nie działa?
Na tej stronie używamy ciasteczek by móc świadczyć ci uslugi, personalizowac reklamy i analizować ruch. Informacje o tym, jak korzystasz z tej strony są udostępniane m. in. google. Korzystając z niej zgadzasz się na to.

Akceptuj Odrzuć Pokaż mi więcej informacji

Jesteś niezalogowany | Zaloguj się | Zarejestruj się


Autosan H9-35 #035

Detale

NazwaAutosan H9-35
(Autosan) (Andoria 6CT107 110kW/150HP 6540cm3 ) (FPS Tczew S5-45(5)) 24-70 [2-0-2] (1982-1996)
VINSUAFS3010MS760014
Numer zabudowy
Wyprodukowany1991
Zezłomowany
Właściciele
19912012MZK Biała Podlaska
20122022Zabytkowy Autosan Chełm
2022Sanikont Inowrocław
Numery rejestracyjne
Wprowadzenie do ruchu Rok wycofania Tablice rejestracyjne
19912008BPB 2341
20082012LB 26855
20122022LC 18A
Numery taborowe
Wprowadzenie do ruchu Rok wycofania Numery taborowe
19912012035 / MZK Biała Podlaska
20122022520 / Zabytkowy Autosan Chełm
Inne informacje
Pierwsza rejestracja: 12.11.1991
29.11.1991 - 15.05.2012 - Eksploatacja przez MZK Biała Podlaska.

15.05.2012 - Autobus odkupiony przez miłośnika komunikacji miejskiej z przeznaczeniem na pojazd zabytkowy.
27.05.2012 - Wpisanie do rejestru zabytków.
18.06.2012 - LC 18A
14.05.2022 - sprzedaż

Zdjęcia

21 lipca 2003 - Biała Podlaska, zajezdnia MZK.
Autor: Marcin Radwański

Komentarze: 1

31 stycznia 2004 - Biała Podlaska, dw. PKP.
Autor: empi
limitercenzoredytorgoddriver
Komentarze: 1

26 lipca 2005 - Biała Podlaska, ul. Brzegowa, wyjazd z zajezdni. Sama klasyka! Dziewiona i wiata! Szkoda że nie było imprezy w BP z H9ką.
Autor: geosunday
cenzoredytor
Komentarze: 2

19 lipca 2007 - Biała Podlaska zajezdnia MZK.
Autor: ikarus260

30 lipca 2009 - Biała Podlaska, pętla Terebelska. Gdy doskwiera upał, najlepiej skryć się w cieniu. To niezły klimat jechać taką klasyczną dziewiątką. Najlepszy jest zamulający silnik, oldschoolowy wygląd w środku, lekkie podskakiwanie na nierównościach i - co najważniejsze - skrzypiące resory.
Autor: Jacek Pudło
edytor
30 lipca 2009 - Biała Podlaska, pętla przy ul. Brzegowej. Linia G kursuje w dnie powszednie co godzinę i objeżdża spokojną trasą Białą łącząc część północną miasta ze wschodnią. Ciekawe w tym mieście jest nazewnictwo przystanków - do obejrzenia na przykład na tej mapce.
Autor: Jacek Pudło
edytor
Komentarze: 4

31 lipca 2009 - Biała Podlaska, Narutowicza
Autor: ms_1764

28 kwietnia 2010 - Biała Podlaska, ul. Sidorska
Autor: M.S.

18 czerwca 2010 - Biała Podlaska, pętla Terebelska.
Autor: P_B

18 czerwca 2010 - Biała Podlaska, ul. Terebelska.
Los psiukaczy w Białej jest już policzony. Nowe Solbusy, które powinny dotrzeć do końca przyszłego miesiąca wyeliminują z taboru najstarsze pojazdy tj. H9-35 i M11.

Autor: P_B

Komentarze: 2

15 lipca 2010 - Biała Podlaska, al. Tysiąclecia.
Autor: Wojciech Liberda

Komentarze: 2

12 kwietnia 2011 - Biała Podlaska, ul. Witoroska.
Autor: P_B

Komentarze: 2

21 kwietnia 2011 - Biała Podlaska - os. Terebelska, ul. Jana III Sobieskiego.
Autor: Silkeborg

Komentarze: 1

21 kwietnia 2012 - Biała Podlaska, ul. Brzegowa - baza Miejskiego Zakładu Komunikacyjnego.
Autor: Aleksander2560
driver
21 kwietnia 2012 - Biała Podlaska, ul. Brzegowa - baza Miejskiego Zakładu Komunikacyjnego. Spojrzenie na miejsce pracy kierowcy. Wtedy jeszcze autobus był używany w ruchu liniowym.
Autor: Aleksander2560
driver
Komentarze: 2

21 kwietnia 2012 - Biała Podlaska, ul. Brzegowa - baza Miejskiego Zakładu Komunikacyjnego. Wnętrze, wtedy jeszcze, liniowego "psiuka", cz. I.
Autor: Aleksander2560
driver
21 kwietnia 2012 - Biała Podlaska, ul. Brzegowa - baza Miejskiego Zakładu Komunikacyjnego. Wnętrze, wtedy jeszcze, liniowego "psiuka", cz. II.
Autor: Aleksander2560
driver
15 maja 2012 - Biała Podlaska, pętla przy ul. Terebelskiej. W Białej Podlaskiej coś się kończy, coś zaczyna ... A 'dziewiątkę' czeka jeszcze 130 kilometrów do nowego domu. Ostatni dzień służby liniowej mojego autosana to 29.03.2012. Obsługiwał wtedy zadanie B/2.
Autor: 2250
newseredytorProfesional
Komentarze: 1

31 grudnia 2012 - Chełm, posesja kolegi MPK576. Miałem z tym zdjęciem poczekać dwa dni ale ktoś mógłby uznać że to żart primaaprillisowy. Do zobaczenia na Zlocie Ogórków 2013. P.S. Prace remontowe wciąż trwają i nie jest to jeszcze efekt końcowy. Wejdź do środka.
Fototeka z przebiegu prac renowacyjnych.

Autor: 2250
newseredytorProfesional
Komentarze: 22

31 grudnia 2012 - Wnętrze autosana po odświeżeniu na wzór fabryczny. Odeszło nieco od pionu ale lepszego na tą chwilę nie mam. Dodaję poglądowo.
Autor: 2250
newseredytorProfesional
Komentarze: 5

2 maja 2013 - Chełm, jakiś parking strzeżony. Pulpit zabytkowego psiukacza. Sfociłem też tabliczkę znamionową.
Autor: Krzychu
edytordriverNaczelna pierdoła galerii
Komentarze: 5

2 maja 2013 - Chełm, jakiś parking strzeżony. Wnętrze zabytkowego autosana. Szkoda, że nie dojechał na zlot do Warszawy. :/
Autor: Krzychu
edytordriverNaczelna pierdoła galerii
Komentarze: 1

1 lipca 2013 - Stołpie. Pierwszy z wyjazdów śladami dawnych linii podmiejskich MPK Chełm. Komunikacja miejska docierała tu w latach 1985-1996.
Autor: 2250
newseredytorProfesional
Komentarze: 5

1 lipca 2013 - Chełm, plac przed bazyliką pw. Narodzenia Marii Panny na Górze Chełmskiej. Kompleks sakralny stanowi obok podziemi kredowych jeden z najbardziej charakterystycznych zabytków miasta. W niedziele kursuje tu biało-niebieska H9-35 z PKSu obsługując dowóz na msze święte a dzisiaj przyjechaliśmy naszą :).
Autor: 2250
newseredytorProfesional
1 lipca 2013 - Pokrówka. Ta wioska w mentalności chełmian jest nierozerwalnie związana z linią nr 3 (1961-1996). Po przekształceniu firmy autobusy CLA kursowały tutaj do roku 2008.
Autor: 2250
newseredytorProfesional
1 lipca 2013 - Rudka. Na tym leśnym parkingu położonym tuż przy drodze wylotowej w kierunku Zamościa w latach '70 i '80 docierała rekreacyjna linia numer 13 kursująca w niedziele. Natomiast w latach 1981-1994 pojawiała się tu szczytowa linia nr 27. Resztę fotek zostawiam ludziom do porobienia na imprezach :).
Autor: 2250
newseredytorProfesional
Komentarze: 3

27 lipca 2013 - Rejowiec, ul. Tadeusza Kościuszki. W dniach 27-28 lipca br. autobus miał jeździć po Kraśniku. Niestety, uległ awarii i jego kursowanie zostało odwołane. Zamiast niego wyjechał solaris urbino 9.
Autor: Andrzej

Komentarze: 3

1 sierpnia 2013 - Komora silnika autosana H9-35 część tylna:
1 - rura wydechowa;
2 - tłumik;
3 - klapa;
4 - tablica rozdzielcza z włącznikiem oświetlenia i starterem;
5 - filtr powietrza;
6 - przedział akumulatorów z widocznym przewodem prądowym;
7 - turbosprężarka (na skrzyżowaniu rur);
8 - koło pasowe alternatora;
9 - koło pasowe pompy wodnej;
10 - filtry paliwa;
11 - sprężarka powietrza HS18 (widoczne ożebrowanie);
12 - koło pasowe wału korbowego;
13 - rolka napinacza;
14 - wentylator chłodnicy;
15 - zbiornik płynu chłodzącego;
16 - tzw "siedzenie inspekcyjne" umożliwiające dostęp do silnika z przedziału pasażerskiego;
17 - oświetlenie komory silnika;
18 - oświetlenie tablicy rejestracyjnej;
19 - odwadniacz układu pneumatycznego a za nim zawór zbijający nadmiar ciśnienia;
20 - termostat.

Autor: 2250
newseredytorProfesional
Komentarze: 5

1 sierpnia 2013 - Komora silnika autosana H9-35 (widok przez prawe drzwiczki boczne):
1 - chłodnica;
2 - piec centralnego ogrzewania;
3 - kran wyłączający c.o.;
4 - gniazdo elektryczne c.o. (kabel jest owinięty o piec);
5 - pompa wtryskowa P76-12;
5a - odpowietrznik;
5b - przewody wtryskowe;
5c - pompka ręczna;
5d - dźwigienka odcinająca dopływ paliwa;
6 - blok silnika;
7 - zawór zbijający nadmiar ciśnienia powietrza;
8 - siłownik pneumatyczny powodujący wyłączenie silnika z kabiny kierowcy;
9 - elementy mocowania dodatkowych drzwiczek między przedziałem silnika a chłodnicą (zdemontowane dla lepszego podejścia);
10 - oświetlenie;
11 - drzwiczki;
12 - zatrzask drzwiczek.

Autor: 2250
newseredytorProfesional
Komentarze: 1

7 sierpnia 2013 - Zdjęcie przedstawia zdemontowaną i umytą turbosprężarkę AK7 produkcji WSK Rzeszów.
Element stosowany jest do zwiększania mocy silników z rodziny SW400. Cena nowej części wynosi około 800 - 1100 zł; regenerowanej 350 - 500 zł.

Autor: 2250
newseredytorProfesional
Komentarze: 1

7 sierpnia 2013 - Na zdjęciu widzimy zawór zbijający nadmiar ciśnienia z układu pneumatycznego stosowany w ciężarówkach i autobusach (tzw. "zbijak"). Śruba po prawej stronie zdjęcia służy do ustawiania granicznego ciśnienia w układzie.
Autor: 2250
newseredytorProfesional
Komentarze: 1

31 sierpnia 2013 - Pokrówka k. Chełma. Autosan na plaży lokalnego zalewu.
Autor: 2250
newseredytorProfesional
Komentarze: 3

6 września 2013 - Chełm, ul. Wieniawskiego. Pozdrowienia i podziękowania dla właściciela! Szkoda, że kierowca nawalił i nie udało się wyjechać na miasto. Żeby zrobić jakąś sensowną fotę musiałem osobiście manewrować autosanem po parkingu, a dodać trzeba, że nigdy jeszcze nie prowadziłem autobusu. :>
Autor: jacekso
newsercenzoredytor
Komentarze: 2

20 września 2013 - Srebrzyszcze. Piękny Autosan na tle barokowo-klasycystycznego siedemnastowiecznego pałacu.
Pozdrowienia dla właściciela pojazdu, Pawła i podziękowania za fantastyczną przejażdżkę! :-)

Autor: empi
limitercenzoredytorgoddriver
Komentarze: 2

20 września 2013 - Srebrzyszcze. W to urokliwe miejsce dojeżdża z Chełma miejska linia 11.
Autor: empi
limitercenzoredytorgoddriver
20 września 2013 - Las w okolicach Wólki Czułczyckiej. Drzewa zaczynają się jesiennie złocić.
Autor: empi
limitercenzoredytorgoddriver
20 września 2013 - Zarzecze. Do 1993 roku była tu pętla chełmskiej linii numer 8.
Autor: empi
limitercenzoredytorgoddriver
20 września 2013 - Czułczyce, okolice żwirowni. Psiukacz pasuje i do miejskich klimatów, i do wiejskich plenerów :)
Autor: empi
limitercenzoredytorgoddriver
Komentarze: 4

20 września 2013 - Chełm, ul. Piwna. Nazwa ulicy wzięła się z niestety już niefunkcjonującego pobliskiego browaru.
Autor: empi
limitercenzoredytorgoddriver
Komentarze: 1

20 września 2013 - Chełm, ul. Katedralna. W tle bloki Osiedla Dyrekcji Kolejowej. Z użytku w "państwowej" komunikacji miejskiej psiukacze zniknęły w momencie powstania CLA w 1997 roku, ale potem jeszcze przez 7 lat przewijały się przez Chełm autobusy tego typu należące do prywatnych przewoźników.
Autor: empi
limitercenzoredytorgoddriver
Komentarze: 1

20 września 2013 - Chełm, ul. Jagiellońska. Jeszcze letni wczesny wieczór, ale czuć oddech jesieni.
Autor: empi
limitercenzoredytorgoddriver
20 września 2013 - Chełm, ul. Fabryczna. Pętla przy Cementowni, największym zakładzie przemysłowym w okolicy.
Autor: empi
limitercenzoredytorgoddriver
21 września 2013 - Sawin, ul. I Korpusu Pancernego. Stara wiata przystankowa w pobliżu cmentarza.
Pozdrowienia dla Patryka, który towarzyszył nam tego dnia swoim Citroenem AX :)

Autor: empi
limitercenzoredytorgoddriver
Komentarze: 1

21 września 2013 - Sawin, Rynek, a na nim radziecki czołg w roli pomnika upamiętniającego formowanie I Drezdeńskiego Korpusu Pancernego w 1944 roku.
Autor: empi
limitercenzoredytorgoddriver
Komentarze: 11

19 października 2013 - Srebrzyszcze. Jedno z ciekawszych miejsc jakie odwiedziliśmy, podczas udanego przejazdu. Niby banalne bo zagląda tu codziennie linia 11, ale takiego kadru jeszcze stąd nie było.
Autor: MPK576
driver
Komentarze: 12

19 października 2013 - Weremowice. Zaledwie kilka kilometrów od miasta znajduję się taki oto stary opuszczony młyn wodny. Autosan przez cały dzień spisywał się bardzo dobrze. Muszę też przyznać, że autobus z serii H9 bije na łeb pod jednym względem swojego dużo młodszego brata. Chodzi o beznadziejnie działające hamulce w Autosanie M12LF które nie zapewniają odpowiedniego poczucia bezpieczeństwa i są prawdziwą udręką kierowców.
Autor: MPK576
driver
5 kwietnia 2014 - Rejowiec Fabryczny - cementownia. W krzakach nieopodal znaleźliśmy porzucone czarne tablice rejestracyjne więc wykorzystaliśmy je do fotek.
Autor: 2250
newseredytorProfesional
Komentarze: 3

5 kwietnia 2014 - Rejowiec Fabryczny - pętla Osiedle Wschód.
Autor: 2250
newseredytorProfesional
5 kwietnia 2014 - Boruń, powiat krasnostawski. Łukasz dzięki za podrzucenie pomysłu o tym motywie ze starą nawierzchnią no i w ogóle za kierowanie podczas imprezy.
Autor: 2250
newseredytorProfesional
Komentarze: 3

5 kwietnia 2014 - Stołpie - komunikacja miejska przestała tu kursować w 1996 roku więc jak widać ktoś sobie na pętli usypał hałdę piachu.
Autor: 2250
newseredytorProfesional
Komentarze: 3

5 kwietnia 2014 - Rejowiec Fabryczny. W tle najstarsze piece Cementowni Rejowiec. Przynajmniej tu w "białym zagłębiu" zachowały się kominy. Kominy chełmskiej cementowni zostały niedawno wysadzone w powietrze z powodu wysokich kosztów utrzymania przeciw zawaleniu się.
Autor: 2250
newseredytorProfesional
5 kwietnia 2014 - Chełm, plac Łuczkowskiego. Na zdjęciu obok autosana widzimy dość osobliwy zabytek - jest to prawdopodobnie najstarszy w kraju kiosk "Ruch-u" zbudowany około 1900 r. Z kolei w kamienicy pod numerem 7 przez ponad 40 lat mieściła się szpitalna pracownia RTG. Do dziś dziwię się jak to mogło spokojnie funkcjonować w budynku mieszkalnym z uwagi na promieniowanie oraz zapachy odczynników.

1.05.2014 odbędą się w tym miejscu uroczystości związane z 55-leciem uruchomienia chełmskiej komunikacji miejskiej. Niestety organizatorów nie stać na sprowadzenie H01B i H100B, ale w planie jest wystawienie mojego autosana, jelcza M11 wypożyczonego z Lublina, oraz Mercedesa Citaro. Serdecznie zapraszam do udziału w uroczystościach.

Autor: 2250
newseredytorProfesional
Komentarze: 1

30 kwietnia 2014 - Chełm, zajezdnia CLA. Przygotowywanie wozów przed jutrzejszymi uroczystościami 55-lecia istnienia komunikacji miejskiej w Chełmie.
Autor: 2250
newseredytorProfesional
3 września 2014 - Pokrówka - parking nad zalewem. Jazda próbna wozu zaliczona z pomyślnym skutkiem. Niestety długotrwałe zostawienie autobusu 15 cm od ogrodzenia parkingu spowodowało że ktoś zakosił lewą wycieraczkę i połamał koniec ramienia ;p [podmienione].
Autor: 2250
newseredytorProfesional
Komentarze: 1

4 października 2014 - Rejowiec Fabryczny obok stacji kolejowej. W tle mijanka trzech pociągów:
EN57-960 22342 Chełm - Rejowiec > 22389 Rejowiec - Chełm,
SA137-009 22399 Lublin - Zamość,
SA134-026 22504 Zamość - Lublin.

Autor: 2250
newseredytorProfesional
Komentarze: 2

4 października 2014 - Rejowiec Fabryczny. Jesiennie na klimatycznej pętli pod dworcem kolejowym.
Autor: 2250
newseredytorProfesional
Komentarze: 3

14 października 2014 - Chełm, zajezdnia PKS. Dwa psiukacze, jeden nieszczęśliwy, drugi szczęśliwy :)
Autor: empi
limitercenzoredytorgoddriver
14 października 2014 - Chełm, ulica Towarowa. Kiedyś autobusy miejskie pojawiały się tu dwa razy dziennie by dowieźć pracowników ciepłowni i baz transportowych. Za pętlę służyło klepisko na końcu drogi.
Autor: empi
limitercenzoredytorgoddriver
14 października 2014 - Chełm, ulica Towarowa.
Autor: empi
limitercenzoredytorgoddriver
14 października 2014 - Chełm, ulica Wygon. Z pozdrowieniami dla Tomka :)
Autor: empi
limitercenzoredytorgoddriver
14 października 2014 - Chełm, ul. Ceramiczna.
Autor: empi
limitercenzoredytorgoddriver
14 października 2014 - Rudka.
Z pozdrowieniami dla Pawła, Patryka, Tomka i Łukasza, a także pana Bohdana i Martina, których miałem okazję poznać :)

Autor: empi
limitercenzoredytorgoddriver
Komentarze: 2

25 października 2014 - Lublin, Paderewskiego. Spotkanie pokoleń uwiecznione podczas imprezy. Podziękowania dla uczestników za wspaniałą atmosferę.
Autor: 2250
newseredytorProfesional
25 października 2014 - Jakubowice Konińskie. Przetarcie szlaku - od 31.10. będzie można tu dotrzeć wszystkimi kursami "czwórek" (44).
Autor: 2250
newseredytorProfesional
Komentarze: 1

25 października 2014 - Lublin, zajezdnia Majdan Tatarski. Jednym z punktów programu były odwiedziny zakładu autobusowego i wspólne zdjęcia z ogórkiem. Podziękowania dla MPK za możliwość wykonania tego przedsięwzięcia. Zarówno ogórki jak i H9-35 za czasów eksploatacji liniowej przypisane były do zajezdni Helenów przy alei Kraśnickiej. Zajezdnię na Majdanie Tatarskim oddano do użytku półtora roku później od wycofania ostatnich egzemplarzy Mex-ów i H9-35.
Autor: 2250
newseredytorProfesional
25 października 2014 - Lublin. Zakład Autobusowy - zbiornik przy ogórku. Fot. Sebastian Poliszuk - zgoda na publikację jest.
Autor: 2250
newseredytorProfesional
25 października 2014 - Lublin, ul. Doświadczalna. Umówione spotkanie fotograficzne H9-35 z citroenem 2CV należącym do Pana Wojciecha Turżańskiego. Foto - właściciel 2CV zgoda na publikację jest.
Autor: 2250
newseredytorProfesional
Komentarze: 3

11 kwietnia 2015 - Mełgiew, parking przed kościołem. Jedno z najciekawszych miejsc jakie odwiedziliśmy podczas drogi na Rozpoczęcie Sezonu Motoryzacyjnego w Lublinie. Pozdrowienia oraz podziękowania za udany przejazd dla Pawła, Edyty oraz reszty współtowarzyszy podróży.
Autor: Sławomir Kołodziej
driver
Komentarze: 3

20 czerwca 2015 - Dąbrowica. Niespodzianką było pojawienie się zabytkowej miejskiej H9 na imprezie Ikarusa.
Autor: Michał
newser
Komentarze: 2

20 czerwca 2015 - Lublin, ul. Pliszczyńska.
Autor: Sławomir Kołodziej
driver
20 czerwca 2015 - Dąbrowica.
Autor: Sławomir Kołodziej
driver
20 czerwca 2015 - Barak (gm. Jastków). "Samowolną" ( :D ) niespodzianką imprezy był bis Ikarusa w postaci chełmskiego Autosana H9-35. Autobus wygląda bardzo dobrze, choć w trakcie imprezy zauważyłem kilka rzeczy, które pewnie wkrótce wymagać będą naprawy. Ale z autopsji znam ból takich pierdółek, jak zacinające się drzwi czy obecność niewielkich ognisk korozji, więc mimo wszystko po przejażdżce "psiukaczem" mam bardzo pozytywne wrażenia :)

Podziękowania dla organizatorów imprezy, a także kierowców i właścicieli pojazdów za wiele kilometrów niezapomnianej jazdy wozami, których w moich terenach nie można już spotkać.

Autor: szymon90

20 czerwca 2015 - Lublin, pętla Zabytkowa. Zdjęcie wykonał i udostępnił Piotr Pawlicki.
Autor: 2250
newseredytorProfesional
Komentarze: 1

20 czerwca 2015 - Lublin, ul. Wądolna. Zdjęcie wykonał i udostępnił Piotr Pawlicki.
Autor: 2250
newseredytorProfesional
Komentarze: 4

20 czerwca 2015 - Lublin, ul. Główna.
Autor: no name

20 czerwca 2015 - Motycz Leśny.
Autor: Kelly
newser
20 czerwca 2015 - Lublin, zajezdnia autobusowa.
Autor: Aleksander2560
driver
Komentarze: 1

23 lipca 2015 - Leśniczówka. Spotkały się dwa bociany - metalowy w logo i żywy w gnieździe.
Autor: 2250
newseredytorProfesional
23 lipca 2015 - Srebrzyszcze. Spotkanie historii ze współczesnością. Pozdrowienia dla kierowców.
Autor: 2250
newseredytorProfesional
Komentarze: 3

8 grudnia 2015 - Chełm, parking strzeżony przy ul. Wieniawskiego. Musieliśmy na jakiś czas przeparkować autosana w miejsce sprzyjające lepszemu wykonywaniu zdjęć bowiem w strefie gdzie zwykle parkujemy będzie znajdowało się składowisko choinek :-).
Autor: 2250
newseredytorProfesional
Komentarze: 4

Inna zawartość

Uwaga! Ta treść nie jest częścią strony phototrans i nie jest objęta jej prawami autorskimi. Zawiera linki do innych stron znalezionych w internecie. Oglądasz na własne ryzyko.

Fotogaleria Transportowa

Autobusy KMKM
Państwa:
Producenci:

TOPlist

Statystyki użytkownika:
Online: